Endre Blaq - Wise Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Endre Blaq - Wise Up




Wise Up
Prends conscience
Gotta have faith in the real
Il faut avoir confiance en la réalité
This is the face of inspirational skill
Voilà le visage du talent inspirant
Gorgeous with the skill so looks do kill
Magnifique avec le talent, donc l'apparence tue
Ugly with the truth, but a good look still
Laide avec la vérité, mais un beau regard quand même
D'Angelo how I kick life in your soul
D'Angelo comment je te donne un coup de pied dans l'âme
Tell me how does it feel?
Dis-moi, qu'est-ce que ça te fait ?
Riding the beat like Jesus got shotgun
Je roule sur le beat comme si Jésus avait un fusil à pompe
So, I'm taking the wheel
Donc, je prends le volant
My drive is never reckless
Ma conduite n'est jamais imprudente
Messianic flow, even skeptics get blessed with
Flux messianique, même les sceptiques sont bénis par
This unconditional love over the instrumental
Cet amour inconditionnel sur l'instrumental
Give you a piece of my mind, you're getting sent-a-mental
Je te donne un morceau de mon esprit, tu deviens sentimental
Image, telepathic
Image, télépathique
Your 2D raps is real sketchy, I'm real graphic
Tes raps 2D sont vraiment louches, je suis vraiment graphique
Surreal magic, therapeutic for post traumatic
Magie surréaliste, thérapeutique pour les traumatismes post-traumatiques
Stress, so classic I healed Illmatic
Stress, tellement classique que j'ai guéri Illmatic
A true scholar, how I see the test
Un vrai érudit, comment je vois le test
I know the lesson, I don't need to guess
Je connais la leçon, je n'ai pas besoin de deviner
You test dummies need to reassess, your values and priorities
Vous, les mannequins de test, devez réévaluer vos valeurs et vos priorités
Speaking up without authority
Parler sans autorité
You need to humble down, 'til you wise up
Tu dois te rabaisser, jusqu'à ce que tu prennes conscience
Humble down, 'til you wise up
Rabaisse-toi, jusqu'à ce que tu prennes conscience
You get dumber as I get clever
Tu deviens plus stupide alors que je deviens plus intelligent
I get money but I spit better
Je gagne de l'argent, mais je rappe mieux
Trendsetters, y'all got the game fucked up
Les faiseurs de tendances, vous avez foutu le jeu en l'air
Little 3-minute men, can't last forever
Petits hommes de 3 minutes, ça ne peut pas durer éternellement
Bow, you win now, but I win ever
Fléchis, tu gagnes maintenant, mais je gagne toujours
More than ever before, check your calendar
Plus que jamais, vérifie ton calendrier
It's whenever
C'est quand tu veux
A light bender, but I'm long winded
Un faiseur de lumière, mais je suis long à la détente
If I stop, I'm just catching my breath
Si je m'arrête, je ne fais que reprendre mon souffle
So, take pause, when in
Alors, fais une pause, quand tu es dans
Doubt, it's light work, I don't need to sweat
Le doute, c'est du travail facile, je n'ai pas besoin de transpirer
Even when I relax you can see the flex
Même quand je me détends, tu peux voir le flex
You're green with envy: Chia Pet
Tu es vert de jalousie : Chia Pet
'Cause everything I produce, I keep fresh
Parce que tout ce que je produis, je le garde frais
Ask your girlfriend, she's impressed
Demande à ta copine, elle est impressionnée
I got her charmed like "boy, stop he a mess"
Je l'ai charmée comme : "Mec, arrête, il est fou"
The kind of king that believes in chess
Le genre de roi qui croit aux échecs
The kind of king unmoved even if I see a check
Le genre de roi qui reste imperturbable même si je vois un échec
A true scholar, how I see the test
Un vrai érudit, comment je vois le test
I know the lesson, I don't need to guess
Je connais la leçon, je n'ai pas besoin de deviner
You test dummies need to reassess, your values and priorities
Vous, les mannequins de test, devez réévaluer vos valeurs et vos priorités
Speaking up without authority
Parler sans autorité
You need to humble down, 'til you wise up
Tu dois te rabaisser, jusqu'à ce que tu prennes conscience
Humble down, 'til you wise up
Rabaisse-toi, jusqu'à ce que tu prennes conscience
I don't have try hard to really shine
Je n'ai pas besoin de me forcer pour briller
Mine is effortless by design
Le mien est sans effort, de par sa conception
Black gold skin, the value never declines
Peau d'or noir, la valeur ne baisse jamais
Like my credit cards
Comme mes cartes de crédit
It's powered by the sun, I'ma let it charge
C'est alimenté par le soleil, je vais le laisser charger
If my melanin was wine, it'd be ageless
Si ma mélanine était du vin, elle serait intemporelle
Soul so sober, my time can't be wasted
L'âme si sobre, mon temps ne peut pas être gaspillé
Highly underestimated
Très sous-estimé
Don't compare me to that overpriced fakeness
Ne me compare pas à cette fausse apparence hors de prix
Kill the fake shit, we awake
Tue la fausse merde, on est réveillés
Send a fake woke nigha to a wake
Envoie un faux réveil nigha à un réveil
Hit em so Hard, send em to a New Zzzz Land
Frappe-les si fort, envoie-les en Nouvelle-Zélande
I'm a Black God, Morgan Freeman
Je suis un Dieu Noir, Morgan Freeman
Negus with an attitude
Negus avec une attitude
And my attitude is gratitude
Et mon attitude est la gratitude
This is light work, no batteries included
C'est du travail facile, aucune batterie incluse
So many teachers but none surpass the student
Tant d'enseignants mais aucun ne surpasse l'élève
A true scholar, how I see the test
Un vrai érudit, comment je vois le test
I know the lesson, I don't need to guess
Je connais la leçon, je n'ai pas besoin de deviner
You test dummies need to reassess, your values and priorities
Vous, les mannequins de test, devez réévaluer vos valeurs et vos priorités
Speaking up without authority
Parler sans autorité
You need to humble down, 'til you wise up
Tu dois te rabaisser, jusqu'à ce que tu prennes conscience
Humble down, 'til you wise up
Rabaisse-toi, jusqu'à ce que tu prennes conscience
'Til the end of time
Jusqu'à la fin des temps





Авторы: John Nicholson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.