Текст и перевод песни EndrumarcH feat. Raisa - Liam

Liam

Seingatku segala momen dihidupku selalu terhubungkan oleh lagu lagu
Mulai dari pertama kali jatuh hati patah hati semua kutumpahi
Dalam pita kompilasi bagiku itu bagai sebuah diary
Penyambung ekspresi disaat tak ada kata kata yang bisa menjelaskannya

So kupersembahkan nada nada yang mewakilkan
Semua perasaan ku padamu yeah oh sayang
So kupersembahkan sebuah kenangan yang tak kan hilang
Kumpulan lagu inilah yang kan wakilkan walau api asmara sudah padam

Show it to me. show it. show it. baby show it to me. Bagai melodi dalam sanubari
Show it to me. show it. show it. baby show it to me. Bagai melodi dalam sanubari

Seperti kumpulan lagu
Seperti Rangkuman waktu
It′s like going back on the first date
Coz love is like (love is like) a mixtape
Seperti kumpulan lagu
Seperti Rangkuman waktu
It's like going back on the first date
Coz love is like (love is like) a mixtape

Album yang sempurna dari awal sampai akhir melodi
Dan lirik Romantic yang terus mengalir
Mengisi adegan bagai soundtrack
Dalam sekejap menyerap semua hasrat

What′s that.
Let's play it back reminisce about the good and bad times we had
Sebelum ada CD dan mp3
Kaset bagai perkamen dan musik lah puisi

So kupersembahkan lirik lirik yang mewakilkan
Semua perasaan ku padamu yeah oh sayang
So kupersembahkan sebuah kenangan yang tak kan hilang
Kumpulan lagu inilah yang kan lukiskan cerita kita sampai akhir jaman

Show it to me. show it. show it. baby show it to me. Bagai melodi dalam sanubari
Show it to me. show it. show it. baby show it to me. Bagai melodi dalam sanubari

Although it's been awhile but everything remains the same
(Everything remains the same)
And I Baby I never felt so in love

Show it to me. show it. show it. baby show it to me. Bagai melodi dalam sanubari
Show it to me. show it. show it. baby show it to me. Bagai melodi dalam sanubari

Seperti kumpulan lagu
Seperti Rangkuman waktu
It′s like going back on the first date
Coz love is like love is like

Liam

Autant que je me souvienne, tous les moments de ma vie ont toujours été liés à des chansons
Depuis la première fois que j'ai eu le cœur brisé, j'ai tout versé dans mes chansons
Dans une compilation de bandes, c'est comme un journal intime pour moi
Un lien d'expression lorsque les mots ne peuvent pas le décrire

Alors je te dédie ces mélodies qui représentent
Tous mes sentiments pour toi, oui mon amour
Alors je te dédie un souvenir qui ne s'effacera jamais
Cet ensemble de chansons te représentera, même si la flamme de notre amour s'est éteinte

Montre-le moi. Montre-le. Montre-le. Bébé, montre-le moi. Comme une mélodie dans mon cœur
Montre-le moi. Montre-le. Montre-le. Bébé, montre-le moi. Comme une mélodie dans mon cœur

Comme une compilation de chansons
Comme un résumé du temps
C'est comme si on retournait à notre premier rendez-vous
Parce que l'amour est comme (l'amour est comme) une mixtape
Comme une compilation de chansons
Comme un résumé du temps
C'est comme si on retournait à notre premier rendez-vous
Parce que l'amour est comme (l'amour est comme) une mixtape

Un album parfait, de la première à la dernière mélodie
Et des paroles romantiques qui coulent sans cesse
Remplissant la scène comme une bande originale
En un instant, absorbe tous les désirs

C'est quoi ça ?
Rejouons-la, remémorons-nous les bons et les mauvais moments que nous avons passés
Avant qu'il n'y ait les CD et les MP3
Les cassettes étaient comme du parchemin et la musique était la poésie

Alors je te dédie ces paroles qui représentent
Tous mes sentiments pour toi, oui mon amour
Alors je te dédie un souvenir qui ne s'effacera jamais
Cet ensemble de chansons décrira notre histoire jusqu'à la fin des temps

Montre-le moi. Montre-le. Montre-le. Bébé, montre-le moi. Comme une mélodie dans mon cœur
Montre-le moi. Montre-le. Montre-le. Bébé, montre-le moi. Comme une mélodie dans mon cœur

Bien que cela fasse un moment, tout reste le même
(Tout reste le même)
Et moi, bébé, je ne me suis jamais senti aussi amoureux

Montre-le moi. Montre-le. Montre-le. Bébé, montre-le moi. Comme une mélodie dans mon cœur
Montre-le moi. Montre-le. Montre-le. Bébé, montre-le moi. Comme une mélodie dans mon cœur

Comme une compilation de chansons
Comme un résumé du temps
C'est comme si on retournait à notre premier rendez-vous
Parce que l'amour est comme l'amour est comme