Текст и перевод песни Enea - I'll Be There
Le
monde
est
trop
grand
Мир
слишком
велик
Le
monde
est
un
Empire
Мир
- это
Империя
Où
se
bagarrent
nos
souvenirs
Где
сражаются
наши
воспоминания
On
se
lance
et
on
respire
Мы
бросаемся
вперёд
и
дышим
Le
parfum
des
promesses
en
devenir
Ароматом
обещаний,
которые
вот-вот
сбудутся
De
l'avenir
В
будущем
Bien
sûr
tout
ça
nous
effraie
Конечно,
всё
это
нас
пугает
Bien
sûr
tout
petit
qu'on
est
Конечно,
такими
маленькими,
какие
мы
есть
Chacun
dessine
en
secret
Каждый
рисует
в
тайне
Son
Paradis
Свой
Рай
Je
voudrais
tout
essayer
Я
хочу
всё
попробовать
Sans
limites
et
sans
regrets
Без
границ
и
без
сожалений
Il
n'y
a
qu'une
chose
que
je
sais
Есть
только
одна
вещь,
которую
я
знаю
I
know
where
I'll
be
Я
знаю,
где
я
буду
Oh
I
rise
up
in
the
air
О,
я
взмываю
в
воздух
I
promise
I'll
be
there
Я
обещаю,
я
буду
там
Keep
my
hands
up
in
the
air
Держу
руки
в
воздухе
Oh
I
Oh
I
I'll
be
there
О,
я,
о,
я,
я
буду
там
I
won't
say
I'm
not
scared
Не
скажу,
что
мне
не
страшно
I
promise
I'll
be
there
Я
обещаю,
я
буду
там
Keep
my
hands
up
in
the
air
Держу
руки
в
воздухе
Oh
I
Oh
I
I'll
be
there
О,
я,
о,
я,
я
буду
там
Il
paraît
que
grandir
c'est
marcher
sans
faiblir
Говорят,
что
взрослеть
- значит
идти
вперёд,
не
слабея
Et
qu'on
n'a
pas
И
что
у
нас
нет
Son
mot
à
dire
Права
голоса
On
prouv'ra
qu'c'est
pas
vrai
Мы
докажем,
что
это
неправда
C'est
va
vole
et
désire
Лети
и
желай
Et
qui
pourra
nous
l'interdire
И
кто
сможет
нам
это
запретить?
Bien
sûr
tout
ça
nous
effraie
Конечно,
всё
это
нас
пугает
Bien
sûr
tout
petit
qu'on
est
Конечно,
такими
маленькими,
какие
мы
есть
Chacun
dessine
en
secret
Каждый
рисует
в
тайне
Son
Paradis
Свой
Рай
Je
voudrais
tout
essayer
Я
хочу
всё
попробовать
Sans
limites
et
sans
regrets
Без
границ
и
без
сожалений
Il
n'y
a
qu'une
chose
que
je
sais
Есть
только
одна
вещь,
которую
я
знаю
I
know
where
I'll
be
Я
знаю,
где
я
буду
Oh
I
rise
up
in
the
air
О,
я
взмываю
в
воздух
I
promise
I'll
be
there
Я
обещаю,
я
буду
там
Keep
my
hands
up
in
the
air
Держу
руки
в
воздухе
Oh
I
Oh
I
I'll
be
there
О,
я,
о,
я,
я
буду
там
Oh
I
won't
say
I'm
not
scared
О,
я
не
скажу,
что
мне
не
страшно
I
promise
I'll
be
there
Я
обещаю,
я
буду
там
Keep
my
hands
up
in
the
air
Держу
руки
в
воздухе
Oh
I
Oh
I
I'll
be
there
О,
я,
о,
я,
я
буду
там
Oh
I
oh
I
yeah
I'll
be
there
О,
я,
о,
я,
да,
я
буду
там
Oh
I
oh
I
yeah
I
know
where
I'll
be
О,
я,
о,
я,
да,
я
знаю,
где
я
буду
Oh
I
oh
I
yeah
I'll
be
there
О,
я,
о,
я,
да,
я
буду
там
Oh
I
oh
I
yeah
I
know
where
I'll
be
О,
я,
о,
я,
да,
я
знаю,
где
я
буду
Oh
I
rise
up
in
the
air
О,
я
взмываю
в
воздух
I
promise
I'll
be
there
Я
обещаю,
я
буду
там
Keep
my
hands
up
in
the
air
Держу
руки
в
воздухе
Oh
I
Oh
I
I'll
be
there
О,
я,
о,
я,
я
буду
там
Oh
I
won't
say
I'm
not
scared
О,
я
не
скажу,
что
мне
не
страшно
I
promise
I'll
be
there
Я
обещаю,
я
буду
там
Keep
my
hands
up
in
the
air
Держу
руки
в
воздухе
Oh
I
Oh
I
I'll
be
there
О,
я,
о,
я,
я
буду
там
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.