Текст и перевод песни Eneas Perdomo - Adiós Barrancas de Arauca

Adiós Barrancas de Arauca

Adiós Barrancas Arauca, Barrancas de Arauca
Hermosa tierra llanera
Remolino de agua clara, hay de agua clara
Y en las sabanas praderas

Mi corazón va llorando por una herida que lleva
Es una mujer que adoro y olvidarla no quisiera
Fueron causas del destino que de su lado me fuera
Mi alma va triste y llorosa, hay llorosa
Al ver lo que se me queda

Si por causas de la muerte Barrancas de Arauca
Hacia tu lado no vuelva
Le dices a esa mujer, a esa mujer
Que la culpable fue ella
Que dentro de mi corazón
De su amor quedo la huella
Cuando tuve sus caricias, sus caricias
En aquella noche buena

Adiós Barrancas de Arauca
En ti quedan mis recuerdos
Porque es muy triste querer, hay querer
Y que a uno no lo quieran.

Au revoir Barrancas de Arauca

Au revoir Barrancas de Arauca, Barrancas de Arauca
Belle terre des plaines
Tourbillon d'eau claire, il y a de l'eau claire
Et dans les savanes, les prairies

Mon cœur pleure pour une blessure qu'il porte
C'est une femme que j'adore et que je ne voudrais pas oublier
Ce sont les caprices du destin qui m'ont éloigné de son côté
Mon âme est triste et pleure, elle pleure
En voyant ce qui me reste

Si, par la volonté du destin, Barrancas de Arauca
Je ne reviens pas vers toi
Dis-le à cette femme, à cette femme
Que c'est elle qui est coupable
Que dans mon cœur
L'empreinte de son amour reste
Quand j'ai eu ses caresses, ses caresses
En cette bonne nuit

Au revoir Barrancas de Arauca
En toi restent mes souvenirs
Car il est très triste d'aimer, d'aimer
Et que l'on ne soit pas aimé.