Bracia, patrzcie jeno - Enej перевод на английский

Bracia, patrzcie jeno

Bracia patrzcie jeno
Jak niebo goreje
Znać, że coś dziwnego
W Betlejem się dzieje
Rzućmy budy, warty, stada
Niechaj nimi Pan Bóg włada
A my do Betlejem
A my do Betlejem, do Betlejem

Rzućmy budy, warty, stada
Niechaj nimi Pan Bóg włada
A my do Betlejem
A my do Betlejem, do Betlejem

Patrzcie, jak tam gwiazda
Światłem swoim miga
Pewnie do uczczenia
Pana swego ściga
Krokiem śmiałym i wesołym
Śpieszmy i uderzmy czołem
Przed Panem w Betlejem
Przed Panem w Betlejem
W Betlejem

Krokiem śmiałym i wesołym
Śpieszmy i uderzmy czołem
Przed Panem w Betlejem
Przed Panem w Betlejem
W Betlejem

Hej!

Wszakże powiedziałem
Że cuda ujrzymy
Dziecię, Boga świata
W żłobie zobaczymy
Patrzcie, jak biеdne okryte
W żłobku Panię znakomite
W szopiе przy Betlejem
W szopiе przy Betlejem
Przy Betlejem

Patrzcie, jak biеdne okryte
W żłobku Panię znakomite
W szopiе przy Betlejem
W szopiе przy Betlejem
Przy Betlejem

W szopiе przy Betlejem
Przy Betlejem

Brothers, Just Look

Brothers, just look, my love,
How the sky is ablaze.
Something wondrous, it seems,
In Bethlehem is taking place.
Let's leave our huts, our watches, our flocks,
Let the Lord God rule over them all.
And we, to Bethlehem,
And we, to Bethlehem, to Bethlehem.

Let's leave our huts, our watches, our flocks,
Let the Lord God rule over them all.
And we, to Bethlehem,
And we, to Bethlehem, to Bethlehem.

Look, my dear, how the star
Flickers with its light,
Surely, to honor
Its Lord, it takes flight.
With steps bold and cheerful,
Let's hurry and bow our heads low
Before the Lord in Bethlehem,
Before the Lord in Bethlehem,
In Bethlehem.

With steps bold and cheerful,
Let's hurry and bow our heads low
Before the Lord in Bethlehem,
Before the Lord in Bethlehem,
In Bethlehem.

Hey!

Didn't I tell you, darling,
That we would see miracles?
The Child, God of the world,
In a manger, we will behold.
Look, how poorly covered,
In the manger, the glorious Lady,
In the stable near Bethlehem,
In the stable near Bethlehem,
Near Bethlehem.

Look, how poorly covered,
In the manger, the glorious Lady,
In the stable near Bethlehem,
In the stable near Bethlehem,
Near Bethlehem.

In the stable near Bethlehem,
Near Bethlehem.