Текст и перевод песни Enej - Do szopy, hej pasterze

Do szopy, hej pasterze

Do szopy, hej pasterze
Do szopy, bo tam cud
Syn Boży w żłobie leży
By zbawić ludzki ród

Śpiewajcie aniołowie
Pasterze grajcie mu
Kłaniajcie się królowie
Nie budźcie go ze snu

Śpiewajcie aniołowie
Pasterze grajcie mu
Kłaniajcie się królowie
Nie budźcie go ze snu

Padnijmy na kolana
To Dziecię to nasz Bóg
Witajmy swego Pana
Wdzięczności złóżmy dług

Śpiewajcie aniołowie
Pasterze grajcie mu
Kłaniajcie się królowie
Nie budźcie go ze snu

Śpiewajcie aniołowie
Pasterze grajcie mu
Kłaniajcie się królowie
Nie budźcie go ze snu

O Boże niepojęty
Kto pojmie miłość Twą?
Na sianie wśród bydlęty
Masz tron i służbę swą

Śpiewajcie aniołowie
Pasterze grajcie mu
Kłaniajcie się królowie
Nie budźcie go ze snu

Śpiewajcie aniołowie
Pasterze grajcie mu
Kłaniajcie się królowie
Nie budźcie go ze snu

К хлеву, эй, пастухи

К хлеву, эй, пастухи,
К хлеву, ведь там чудо,
Сын Божий в яслях лежит,
Чтоб спасти род людской.

Пойте, ангелы,
Пастухи, играйте Ему,
Кланяйтесь, цари,
Не будите Его ото сна.

Пойте, ангелы,
Пастухи, играйте Ему,
Кланяйтесь, цари,
Не будите Его ото сна.

Падем на колени,
Дитя сие — наш Бог,
Приветствуем мы Господа,
Благодарность Ему воздаем.

Пойте, ангелы,
Пастухи, играйте Ему,
Кланяйтесь, цари,
Не будите Его ото сна.

Пойте, ангелы,
Пастухи, играйте Ему,
Кланяйтесь, цари,
Не будите Его ото сна.

О, Боже непостижимый,
Кто может объять любовь Твою?
На сене, среди скота,
Престол Твой и свита Твоя.

Пойте, ангелы,
Пастухи, играйте Ему,
Кланяйтесь, цари,
Не будите Его ото сна.

Пойте, ангелы,
Пастухи, играйте Ему,
Кланяйтесь, цари,
Не будите Его ото сна.