Enej - Idealny Sen - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Enej - Idealny Sen




Idealny Sen
Rêve Parfait
Lalalalaj-lalalaj-laj-lalaj
Lalalalaj-lalalaj-laj-lalaj
Lalalalaj-lalalaj-lalalaj
Lalalalaj-lalalaj-lalalaj
Lalalalaj-lalalaj-laj-lalaj
Lalalalaj-lalalaj-laj-lalaj
Lalalaj-lalalaj
Lalalaj-lalalaj
Lalalalaj-lalalaj-laj-lalaj
Lalalalaj-lalalaj-laj-lalaj
Lalalalaj-lalalaj-lalalaj
Lalalalaj-lalalaj-lalalaj
Lalalalaj-lalalaj-laj-lalaj
Lalalalaj-lalalaj-laj-lalaj
Lalalaj-lalalaj
Lalalaj-lalalaj
Chodź tu, bo jesteś taka piękna
Viens ici, car tu es si belle
Chodź tu, bo znamy się od dziecka
Viens ici, car nous nous connaissons depuis l'enfance
Za sto mych róż
Pour mes cent roses
Kochanie z Tobą chcę doczekać jutra
Mon amour, je veux vivre jusqu'à demain avec toi
Hej, hej, ściągasz moją bluzkę
Hey, hey, tu enlèves mon t-shirt
Hej, hej, dwie głowy na poduszce
Hey, hey, deux têtes sur l'oreiller
I w noc
Et dans la nuit
I w dzień
Et le jour
Kochanie proszę nie budź mnie gdy usnę
Mon amour, s'il te plaît, ne me réveille pas quand je dors
Bo w głowie mam kosmos
Parce que j'ai l'espace dans ma tête
W ręku mam gwiezdny pył
J'ai de la poussière d'étoiles dans la main
Przy Tobie nie czuję się dziwny
Je ne me sens pas bizarre avec toi
Przy Tobie kochanie nawet mogę być kimś innym
Avec toi, mon amour, je peux même être quelqu'un d'autre
Bo miałem kiedyś idealny sen
Parce que j'ai eu un rêve parfait une fois
Taki prawie nierealny
Presque irréaliste
Że noc taka piękna
Que la nuit est si belle
Taka niepewna jutra
Si incertaine de demain
Bo miałem kiedyś idealny sen
Parce que j'ai eu un rêve parfait une fois
Taki prawie nierealny
Presque irréaliste
Że noc taka piękna
Que la nuit est si belle
Taka niepewna jutra
Si incertaine de demain
Kochanie śpię do jutra!
Mon amour, je dors jusqu'à demain!
Twój duch znów puka w moje okna
Ton esprit frappe encore à mes fenêtres
Twój duch bardzo chce tu zostać
Ton esprit veut vraiment rester ici
Co z tego, że kochanie wymyśliłem Cię od podstaw
Qu'est-ce que ça change, mon amour, que je t'ai inventé de toutes pièces
Hej hej, dwie kawy do południa
Hey, hey, deux cafés jusqu'à midi
Hej hej, więcej gości nie wpuszczam
Hey, hey, je ne laisse pas entrer plus d'invités
Dam Ci swój klucz
Je te donnerai ma clé
Kochanie proszę nie budź mnie do jutra
Mon amour, s'il te plaît, ne me réveille pas jusqu'à demain
Bo w głowie mam kosmos
Parce que j'ai l'espace dans ma tête
W ręku mam gwiezdny pył
J'ai de la poussière d'étoiles dans la main
Przy Tobie nie czuję się dziwny
Je ne me sens pas bizarre avec toi
Przy Tobie kochanie nawet mogę być kimś innym
Avec toi, mon amour, je peux même être quelqu'un d'autre
Bo miałem kiedyś idealny sen
Parce que j'ai eu un rêve parfait une fois
Taki prawie nierealny
Presque irréaliste
Że noc taka piękna
Que la nuit est si belle
Taka niepewna jutra
Si incertaine de demain
Bo miałem kiedyś idealny sen
Parce que j'ai eu un rêve parfait une fois
Taki prawie nierealny
Presque irréaliste
Że noc taka piękna
Que la nuit est si belle
Taka niepewna jutra
Si incertaine de demain
Kochanie śpię do jutra!
Mon amour, je dors jusqu'à demain!
Lalalalaj-lalalaj-laj-lalaj
Lalalalaj-lalalaj-laj-lalaj
Lalalalaj-lalalaj-lalalaj
Lalalalaj-lalalaj-lalalaj
Lalalalaj-lalalaj-laj-lalaj
Lalalalaj-lalalaj-laj-lalaj
Lalalaj-lalalaj
Lalalaj-lalalaj
Kochanie śpię do jutra!
Mon amour, je dors jusqu'à demain!
Wtuleni Ty i ja w objęciach Saturna
Enlacés, toi et moi, dans les bras de Saturne
Mówiłaś mi, że noc, noc będzie taka cudna
Tu m'as dit que la nuit, la nuit serait si belle
Mówiłaś mi, że cudna i dumna, i ładna, i schludna
Tu m'as dit qu'elle est belle, fière, jolie et propre
Kochanie śpię do jutra!
Mon amour, je dors jusqu'à demain!
Wtuleni Ty i ja w objęciach Saturna
Enlacés, toi et moi, dans les bras de Saturne
Mówiłaś mi, że noc, noc będzie taka cudna
Tu m'as dit que la nuit, la nuit serait si belle
Mówiłaś mi, że cudna i dumna, i ładna, i schludna
Tu m'as dit qu'elle est belle, fière, jolie et propre
Kochanie śpię do jutra!
Mon amour, je dors jusqu'à demain!
Bo miałem kiedyś idealny sen
Parce que j'ai eu un rêve parfait une fois
Taki prawie nierealny
Presque irréaliste
Że noc taka piękna
Que la nuit est si belle
Taka niepewna jutra
Si incertaine de demain
Bo miałem kiedyś idealny sen
Parce que j'ai eu un rêve parfait une fois
Taki prawie nierealny
Presque irréaliste
Że noc taka piękna
Que la nuit est si belle
Taka niepewna jutra
Si incertaine de demain
Kochanie śpię do jutra!
Mon amour, je dors jusqu'à demain!
Lalalalaj-lalalaj-laj-lalaj
Lalalalaj-lalalaj-laj-lalaj
Lalalalaj-lalalaj-lalalaj
Lalalalaj-lalalaj-lalalaj
Lalalalaj-lalalaj-laj-lalaj
Lalalalaj-lalalaj-laj-lalaj
Lalalaj-lalalaj
Lalalaj-lalalaj
Kochanie śpię do jutra!
Mon amour, je dors jusqu'à demain!
Lalalalaj-lalalaj-laj-lalaj
Lalalalaj-lalalaj-laj-lalaj
Lalalalaj-lalalaj-lalalaj
Lalalalaj-lalalaj-lalalaj
Lalalalaj-lalalaj-laj-lalaj
Lalalalaj-lalalaj-laj-lalaj
Lalalaj-lalalaj
Lalalaj-lalalaj
Kochanie śpię do jutra!
Mon amour, je dors jusqu'à demain!





Авторы: łukasz kojrys, mirosław ortyński, piotr sołoducha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.