Enej - Nowy Moment - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Enej - Nowy Moment




Nowy Moment
New Moment
Nie chcę więcej spojrzeń
I don't want any more glances
Szeptów każdego dnia
Whispers every day
Jakbym inny był, mimo swoich wad
As if I were different, despite my flaws
Chciałbym śpiewać Ci
I want to sing to you
Bywało tak nocami, a może i latami
It used to be like that at night, or maybe for years
Nie poznał nikt mych skrytych snów
No one knew my hidden dreams
Chciałbym śpiewać Ci
I want to sing to you
Nadchodzi nowy moment
A new moment is coming
Nadchodzi nowy moment
A new moment is coming
Chcę pierwszy raz
For the first time I want
Wyruszyć aby nikt i nic i nic
To set off so that no one and nothing and nothing
Na koniec świata jak było w moich snach
To the end of the world, as it was in my dreams
Nadchodzi nowy moment
A new moment is coming
Nadchodzi nowy moment
A new moment is coming
Chcę pierwszy raz
For the first time I want
Wyruszyć aby nikt i nic i nic
To set off so that no one and nothing and nothing
Na koniec świata jak było w moich snach
To the end of the world, as it was in my dreams
Słyszę tuż za oknem, listopadowy deszcz
I hear just outside the window, November rain
Nieznajomy rytm wystukuję dziś
An unfamiliar rhythm I tap out today
Chciałbym śpiewać Ci
I want to sing to you
Jak ostatni taniec
Like the last dance
Jak zagubiony wilk
Like a lost wolf
I samotny duch
And a lonely spirit
Długą drogą iść, chciałbym śpiewać Ci
To walk a long road, I want to sing to you
Nadchodzi nowy moment
A new moment is coming
Nadchodzi nowy moment
A new moment is coming
Chcę pierwszy raz
For the first time I want
Wyruszyć aby nikt i nic i nic
To set off so that no one and nothing and nothing
Na koniec świata jak było w moich snach
To the end of the world, as it was in my dreams
Nadchodzi nowy moment
A new moment is coming
Nadchodzi nowy moment
A new moment is coming
Chcę pierwszy raz
For the first time I want
Wyruszyć aby nikt i nic i nic
To set off so that no one and nothing and nothing
Na koniec świata jak było w moich snach
To the end of the world, as it was in my dreams
Dzisiaj nie puszczę z rąk nadziei
Today I won't let go of hope
Kiedy sny spełniam tu na ziemi
When I fulfill dreams here on earth
Odwagę mam jak to ja
I have courage, it's just me
Doceniam każdy moment
I appreciate every moment
Wczoraj ktoś imię znów pomylił
Yesterday someone got my name wrong again
Gdy w moim sercu rój motyli
When a swarm of butterflies is in my heart
Odwagę mam jak to ja
I have courage, it's just me
I mimo tylu lat
And despite so many years
Nadchodzi nowy moment
A new moment is coming
Nadchodzi nowy moment
A new moment is coming
Chcę pierwszy raz
For the first time I want
Wyruszyć aby nikt i nic i nic
To set off so that no one and nothing and nothing
Na koniec świata jak było w moich snach
To the end of the world, as it was in my dreams
Nadchodzi nowy moment
A new moment is coming
Nadchodzi nowy moment
A new moment is coming
Chcę pierwszy raz
For the first time I want
Wyruszyć aby nikt i nic i nic
To set off so that no one and nothing and nothing
Na koniec świata jak było w moich snach
To the end of the world, as it was in my dreams
Nadchodzi nowy moment
A new moment is coming
Nadchodzi nowy moment
A new moment is coming
Na koniec świata jak było w moich snach
To the end of the world, as it was in my dreams





Авторы: Piotr Sołoducha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.