Текст и перевод песни Enej - Paparanoja

Paparanoja

Czemu spełniasz każde me życzenie?
Czemu chcesz zafundować nowy ciuch?
Stawiasz wina w nietanim bufecie
I owoce chyba zza siedmiu mórz
Czemu jesteś na moje zamówienie?
Gdy chcę wolno to dodajemy gaz
Samochodem z salonu marzenie
Co w reklamach go widziałem nie raz
Wszystko moje, kiedy nie chcę nic
W anturażu nadmuchanej papaparanoi
A w salonie brylantowa nić
I co by się nie działo, to głośno muszę być
Para-raj-raj
Ja radę sobie dam!
Niby nie mam nic
Ale wszystko ja tu mam
Białe no i czarne
Dwa imiona twoje
W paparanoje zmienią się!
Czemu każesz drogiego pić szampana?
I koniecznie przy koszuli być?
Muszę chodzić do klubu "Warszawa"
Muszę słuchać zagranicznych jazz płyt
Może raz była noc w osamotnieniu
Tylko ja i od mamy stary koc
No i w ciszy, samemu, w milczeniu
Ależ jaka była piękna ta noc!
Wszystko moje, kiedy nie chcę nic
W anturażu nadmuchanej papaparanoi
A w salonie brylantowa nić
I co by się nie działo, to głośno muszę być
Para-raj-raj
Ja radę sobie dam!
Niby nie mam nic
Ale wszystko ja tu mam
Białe no i czarne
Dwa imiona twoje
W paparanoje zmienią się!
Wszystko moje, kiedy nie chcę nic
W anturażu nadmuchanej papaparanoi
A w salonie brylantowa nić
I co by się nie działo, to głośno muszę być
Para-raj-raj
Ja radę sobie dam!
Niby nie mam nic
Ale wszystko ja tu mam
Białe no i czarne
Dwa imiona twoje
W paparanoje zmienią się!

Paparophobia

Why are you fulfilling my every wish?
Why do you want to buy me a new outfit?
You are ordering wine in an expensive buffet
And fruits that are probably from far away
Why are you at my command?
When I want it slow, you put on the gas
A dream car from the showroom
Which I have seen in commercials many times
Everything is mine when I don't want anything
In the entourage of an inflated paparophobia
And in the living room a diamond necklace
And no matter what happens, I have to be loud
Paparophobia
I can handle myself!
I don't have anything, it seems
But I have everything here
White and black
Your two first names
Will turn into paparophobia!
Why do you order expensive champagne?
And why should I wear a dress shirt?
I have to go to the club "Warsaw"
I have to listen to foreign jazz records
Maybe there was one night in solitude
Just me and the old blanket from my mom
And in silence, alone, in silence
Oh, how beautiful that night was!
Everything is mine when I don't want anything
In the entourage of an inflated papara paranoia
And in the living room a diamond necklace
And no matter what happens, I have to be loud
Paparophobia
I can handle myself!
I don't have anything, it seems
But I have everything here
White and black
Your two first names
Will turn into paparophobia!
Everything is mine when I don't want anything
In the entourage of an inflated papara paranoia
And in the living room a diamond necklace
And no matter what happens, I have to be loud
Paparophobia
I can handle myself!
I don't have anything, it seems
But I have everything here
White and black
Your two first names
Will turn into paparophobia!