Enej - United - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Enej - United




United
United
А в хатині коло тину
In the house by the fence
Верба нахиляє,
The willow leans over,
Видно з неба ясну зірку,
I can see a bright star from the sky,
Десь вона літає
Somewhere it flies
Десь літає понад хмари
Somewhere it flies above the clouds
Бачить тільки землю,
It only sees the earth,
Сумна була сумна стала
It was sad, it became sad
Молиться над нею
Praying over it
Big, fat, light, shinning on above you
Big, fat, light, shinning on above you
What the fuck, is it crying cause of my crew?
What the fuck, is it crying cause of my crew?
What they′re doing? Why there's sadness right behind you?
What they′re doing? Why there's sadness right behind you?
That′s a fact, night just ain't no black,
That′s a fact, night just ain't no black,
There's no argue
There's no argue
Turning into wreck, still looking back at the past track
Turning into wreck, still looking back at the past track
Real vision turning into abstract
Real vision turning into abstract
But the fate always waits for the ones that
But the fate always waits for the ones that
Keepin′ the faith, deep in their heads you got that?
Keepin′ the faith, deep in their heads you got that?
І вечорнею годину,
And in the evening hour,
І свою рідну родину
And my own family
І глубокою могилу
And a deep grave
І все змінилось, говорилось,
And everything has changed, it was said,
Що не забуду я
That I will not forget
We′re gonna stay on united
We′re gonna stay on united
Though they trying to tear us apart
Though they trying to tear us apart
No matter what we'll be fighting
No matter what we'll be fighting
For the brotherhood we have inside
For the brotherhood we have inside
So don′t worry stop crying
So don′t worry stop crying
Though I know what you've seen from above
Though I know what you've seen from above
For worse and for better
For worse and for better
We′ll hold on together
We′ll hold on together
We will be standing tall
We will be standing tall
На дорозі коло броду
On the road by the ford
Земля гірко плааче,
The earth cries bitterly,
Що ïй син і донька з роду
That her son and daughter of the family
Разом ïх немає.
Together with them they are not.
Гірко плаче та ридає,
She cries bitterly and weeps,
З Дніпром сльози рано.
With the Dnieper, tears early.
Впала з неба ясна зірка,
A bright star fell from the sky,
Є вони вже разом.
They are together now.
Dear light, we'll be together for years now
Dear light, we'll be together for years now
We are the family rapidly hitting G spots
We are the family rapidly hitting G spots
Give us power to stay on like that and live life
Give us power to stay on like that and live life
The way you′d want us to be and be a bit proud 2x
The way you′d want us to be and be a bit proud 2x
Ой ти знову на березі стояла,
Oh, you were standing on the shore again,
І неначе як та,
And as if like her,
Та темная скала,
That dark rock,
Не слухала, й не ридала
I didn't listen, and I didn't cry
Алилуя подала,
Alleluia filed,
Не слухала, й не ридала
I didn't listen, and I didn't cry
Алилуя подала.
Alleluia filed.





Авторы: Mirosław Ortyński, Tomasz Lach, Wojciech łozowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.