Текст и перевод песни Enej - Żyje Się Raz

Żyje Się Raz

Dużo myśli, dużo z nim,
Dużo było nocy i dni,
Kiedy błagał wołaniem,
Więc niech tak się stanie
I prezent od losu zapukał do drzwi
Nagle weszło pożądanie
Tajemnice związane "kto z kim",
Nowy dzień i diamenty przeklęte w nadziei,
że więcej ma być, ach co stało się z nim?
Dobry był, w poduszkę płakał co dnia
Od ludzi słyszał, że żyje się raz!
Godnie żył, oddał już wszystko co miał
Od ludzi słyszał, że żyje się raz,
Ale on sam nie wie jak.
Zaczął widzieć tylko zło,
Zaczął mówić jakby nie on.
Jego zegar nabija a życie przemija
I ona powinna już czekać u bram!
Gdyby został alfą i omegą
Wtedy pewnie już cofnąłby czas.
Wziąłby on swoją armię aniołów z popiołu
By zmienić to dziś, co tu stało się z nim!
Dobry był, w poduszkę płakał co dnia
Od ludzi słyszał, że żyje się raz!
Godnie żył, oddał już wszystko co miał
Od ludzi słyszał, że żyje się raz,
Ale on sam nie wie jak.
Dobry był, w poduszkę płakał co dnia
Od ludzi słyszał, że żyje się raz!
Godnie żył, oddał już wszystko co miał
Od ludzi słyszał, że żyje się raz,
Ale on sam nie wie jak.
Dobry był, w poduszkę płakał co dnia
Od ludzi słyszał, że żyje się raz!
Godnie żył, oddał już wszystko co miał
Od ludzi słyszał, że żyje się raz.
Dobry był, w poduszkę płakał co dnia
Od ludzi słyszał, że żyje się raz!
Czuł się źle, samotny chodził we mgle,
Ludzie mówili, że drogi są dwie!

He Lives Once

Many thoughts, so much going through his head,
So many days and nights have flown by,
When he begged and asked,
And so it came to pass.
The gift of fate knocked at his door,
Suddenly desire filled the air,
Secrets whispered about "who's with who,"
A new day and cursed diamonds brought hope,
That there would be more, oh what has become of him?
He was kind, he cried into his pillow every day,
People told him that he only lives once!
He lived honorably, he gave away everything he had,
People told him that he only lives once,
But he himself did not know how.
He began to see only evil,
He began to speak as if it were not him.
His clock ticks on, and life slips away,
And she should already be waiting at the gate!
If he had become the alpha and omega,
Then surely he would turn back time.
He would take his army of angels from the ashes,
To change today, what has happened to him here!
He was kind, he cried into his pillow every day,
People told him that he only lives once!
He lived honorably, he gave away everything he had,
People told him that he only lives once,
But he himself did not know how.
He was kind, he cried into his pillow every day,
People told him that he only lives once!
He lived honorably, he gave away everything he had,
People told him that he only lives once,
But he himself did not know how.
He was kind, he cried into his pillow every day,
People told him that he only lives once!
He lived honorably, he gave away everything he had,
People told him that he only lives once.
He was kind, he cried into his pillow every day,
People told him that he only lives once!
He felt bad, lonely walking in the fog,
People said that there are only two paths!