Vatra S Vatrom - Nemanja Stevanovic , Enela перевод на немецкий

Vatra S Vatrom

Dolazim ujutru
A čeka me prazan stan
Gdje si bio, s kim si bio
Mogu li da znam

A gde si bila ti
Drugi su mi pričali
Cele noći lomila si
Sa stola te skidali

Ne ide vatra s vatrom
Ni anđeo sa maskom
Dok si sa nekim tamo
Ko je lud da reže vene staklom

Ne ide vatra s vatrom
U piće dodaj meni led
Da prevarim te
Noćas moj je red

Telefon zvoni ti
Trista jedna poruka
Gde si takva bila
Kako si se obukla

A gdje si bio ti
Drugi su mi pričali
Tvoja ruka ispod struka
Njenog silazi

Ne ide vatra s vatrom
Ni andeo sa maskom
Dok si sa nekim tamo
Ko je lud da reže vene staklom

Ne ide vatra s vatrom
U piće dodaj meni led
Da prevarim te
Noćas moj je red

Ne ide vatra s vatrom
U piće dodaj meni led
Da prevarim te
Noćas moj je red

Ne ide vatra s vatrom
Ni andeo sa maskom
Dok si sa nekim tamo
Ko je lud da reže vene staklom

Ne ide vatra s vatrom
U piće dodaj meni led
Da prevarim te
Noćas moj je red

Da prevarim te
Noćas moj je red

Feuer mit Feuer

Ich komme am Morgen
Und eine leere Wohnung erwartet mich
Wo warst du, mit wem warst du
Darf ich das wissen?

Und wo warst du?
Andere haben es mir erzählt
Die ganze Nacht hast du randaliert
Man musste dich vom Tisch zerren

Feuer passt nicht zu Feuer
Noch ein Engel mit einer Maske
Während du mit jemand anderem dort bist
Wer ist so verrückt, sich die Adern mit Glas aufzuschneiden?

Feuer passt nicht zu Feuer
Gib Eis in mein Getränk
Dass ich dich betrüge
Heute Nacht bin ich an der Reihe

Dein Telefon klingelt
Dreihunderteins Nachrichten
Wo warst du denn so aufgemacht?
Wie hattest du dich angezogen?

Und wo warst du?
Andere haben es mir erzählt
Deine Hand unter ihrer Taille
gleitet hinab.

Feuer passt nicht zu Feuer
Noch ein Engel mit einer Maske
Während du mit jemand anderem dort bist
Wer ist so verrückt, sich die Adern mit Glas aufzuschneiden?

Feuer passt nicht zu Feuer
Gib Eis in mein Getränk
Dass ich dich betrüge
Heute Nacht bin ich an der Reihe

Feuer passt nicht zu Feuer
Gib Eis in mein Getränk
Dass ich dich betrüge
Heute Nacht bin ich an der Reihe

Feuer passt nicht zu Feuer
Noch ein Engel mit einer Maske
Während du mit jemand anderem dort bist
Wer ist so verrückt, sich die Adern mit Glas aufzuschneiden?

Feuer passt nicht zu Feuer
Gib Eis in mein Getränk
Dass ich dich betrüge
Heute Nacht bin ich an der Reihe

Dass ich dich betrüge
Heute Nacht bin ich an der Reihe