Текст и перевод песни Enemy - Nimm mich mit

Nimm mich mit

SSE (uuh)
Jaja, ja (ProDK on the track)
Z-Z-Zeeko (uuh), Z-Zeeko
Jaja, jaja (uuh), jaa

Demoni belle dio, nimm mich mit
Immer wenn es regnet, ja, dann denke ich an dich
Dein bester Freund verrät und Feinde lachen ins Gesicht
Gib dir eine Hand und mit der andren einen Stich, ey

Demoni belle dio, nimm mich mit
Immer wenn es regnet, ja, dann denke ich an dich
Dein bester Freund verrät und Feinde lachen ins Gesicht
Gib dir eine Hand und mit der andren einen Stich

Enemy, Dicka, beschreib mich nicht ohne die Worte im Superlativ
Ich bin Exempel der Polygamie, und keine der Frauen ist unterbedient
Zu viele Kanaken denken sie wären wie ich, doch das waren und werden sie nie
Hater sind minderbemittelte, nun Übertroffene redest viel, nachzuvollziehen

Raus ausm Ghetto und rein in die Villa mit Brunnen am Fuhrpark und großem Kamin
Deckenbemalung, romanische Bilder mit Illustrationen im kanonischen Stil
Loro Piana Milano, Designer Couture, die die Gun in der Hose kaschieren
Knack die Million auf der Straße und hab nicht mal eine Sekunde im Leben gedealt

Die Gosse macht krank, der Gestank überall
Yolo für uns ist ein Banküberfall
Trinke ′nen Vino und meine Armee
Überredet die Feinde mit blanker Gewalt

Wenn es Stress gibt, werd ich kein' verschonen
Denn ich hab nix zu verlieren außer Bleipatronen
Digga, wenn es Stress gibt werd ich kein′ verschonen
Denn ich hab nix zu verlieren außer Bleipatronen

Demoni belle dio, nimm mich mit
Immer wenn es regnet, ja, dann denke ich an dich
Dein bester Freund verrät und Feinde lachen ins Gesicht
Gib dir eine Hand und mit der andren einen Stich, ey

Demoni belle dio, nimm mich mit
Immer wenn es regnet, ja, dann denke ich an dich
Dein bester Freund verrät und Feinde lachen ins Gesicht
Gib dir eine Hand und mit der andren einen Stich

Ich schieße und steche, vergifte, verpeste, verbrenn für die Macht, nicht für Geld
Sie sagen, ich sei der gefährlichste Typ, den sie kennen, weil ich kein'n brauch, außer mich selbst
Schrei: Azrael, nimm meine Seele, ich kann nicht mehr warten (ich kann nicht mehr warten)
Fallen die Schüsse, dann bin ich der Letzte, der atmet

Meine Kalash ist geladen, denk jetzt ja nicht an verraten
Du schläfst oft im Kofferraum hinten, rumänische Kennzeichen
Zwischen paar Schaufeln, gelenkt von irgendeinem Jugoslawen

Komm ma' nach Hannover, chab, Kanaks werden wild, wenn du Kohle machst
Hacken dir die Hand mit der Rolex ab
Bullen hauen ab über hundert Meilen, über hundert Knarren, sag, wen willst du holen?

Drei Tage schlaflos, eiskalte Dusche am Morgen bei Sonnenaufgang
Anklage: Mord, zwei Mio, der Richter wird reich, lässt die Anklage fallen
Der Dummkopf, der sagt "Geld regelt nicht alles", hat nur nicht genug zum Bezahlen
Alles und jeder ist käuflich, was dabei nur zählt, ist die richtige Zahl (uuh)

Demoni belle dio, nimm mich mit
Immer wenn es regnet, ja, dann denke ich an dich
Dein bester Freund verrät und Feinde lachen ins Gesicht
Gib dir eine Hand und mit der andren einen Stich, ey

Demoni belle dio, nimm mich mit
Immer wenn es regnet, ja, dann denke ich an dich
Dein bester Freund verrät und Feinde lachen ins Gesicht
Gib dir eine Hand und mit der andren einen Stich

Emmène-moi

SSE (uuh)
Ouais, ouais (ProDK on the track)
Z-Z-Zeeko (uuh), Z-Zeeko
Ouais, ouais (uuh), ouais

Démon au beau visage, emmène-moi
Chaque fois qu'il pleut, ouais, je pense à toi
Ton meilleur ami trahit et tes ennemis te rient au nez
Te serre la main et te plante un couteau dans le dos, eh

Démon au beau visage, emmène-moi
Chaque fois qu'il pleut, ouais, je pense à toi
Ton meilleur ami trahit et tes ennemis te rient au nez
Te serre la main et te plante un couteau dans le dos

Enemy, gros, ne me décris pas sans utiliser de superlatifs
Je suis l'exemple même de la polygamie, et aucune de mes femmes n'est négligée
Trop de renois pensent être comme moi, mais ils ne l'ont jamais été et ne le seront jamais
Les rageux sont des débiles, les envieux parlent beaucoup, c'est compréhensible

Sorti du ghetto, installé dans une villa avec fontaine, garage et grande cheminée
Peintures au plafond, images romanesques avec des illustrations de style canonique
Loro Piana Milano, haute couture, qui dissimule le flingue dans le pantalon
J'ai gagné des millions dans la rue et je n'ai jamais dealé une seule seconde de ma vie

La rue rend malade, la puanteur est partout
Pour nous, Yolo c'est un braquage de banque
Je bois du vin avec mon armée
On convainc les ennemis par la force brute

S'il y a des embrouilles, je n'épargnerai personne
Parce que je n'ai rien à perdre à part des balles en plomb
Gros, s'il y a des embrouilles, je n'épargnerai personne
Parce que je n'ai rien à perdre à part des balles en plomb

Démon au beau visage, emmène-moi
Chaque fois qu'il pleut, ouais, je pense à toi
Ton meilleur ami trahit et tes ennemis te rient au nez
Te serre la main et te plante un couteau dans le dos, eh

Démon au beau visage, emmène-moi
Chaque fois qu'il pleut, ouais, je pense à toi
Ton meilleur ami trahit et tes ennemis te rient au nez
Te serre la main et te plante un couteau dans le dos

Je tire, je poignarde, j'empoisonne, je contamine, je brûle pour le pouvoir, pas pour l'argent
Ils disent que je suis le mec le plus dangereux qu'ils connaissent, parce que je n'ai besoin de personne, à part de moi-même
Je crie : Azraël, prends mon âme, je ne peux plus attendre (je ne peux plus attendre)
Quand les balles pleuvent, je suis le dernier à respirer

Ma Kalash est chargée, ne pense même pas à me trahir
Tu dors souvent dans le coffre arrière, plaques d'immatriculation roumaines
Entre deux pelles, conduit par un Yougoslave

Viens à Hanovre, frère, les renois deviennent fous quand tu gagnes de l'argent
Ils te coupent la main avec la Rolex
Les keufs débarquent à plus de cent kilomètres, plus de cent sirènes, dis-moi, qui veux-tu qu'on aille chercher ?

Trois jours sans sommeil, douche glacée le matin au lever du soleil
Accusation : meurtre, deux millions, le juge devient riche, abandonne les charges
L'idiot qui dit que "l'argent ne fait pas tout" n'en a juste pas assez pour payer
Tout et tout le monde est achetable, ce qui compte, c'est d'avoir le bon prix (uuh)

Démon au beau visage, emmène-moi
Chaque fois qu'il pleut, ouais, je pense à toi
Ton meilleur ami trahit et tes ennemis te rient au nez
Te serre la main et te plante un couteau dans le dos, eh

Démon au beau visage, emmène-moi
Chaque fois qu'il pleut, ouais, je pense à toi
Ton meilleur ami trahit et tes ennemis te rient au nez
Te serre la main et te plante un couteau dans le dos