Текст и перевод песни Enemy Inside - Bleeding Out

Bleeding Out

Falling behind
I turn into my demise
Infected on my own disease
A slow suicide
I vanish in the fading light
The air's getting harder to breathe
Darkness comes crawling
My heart is bleeding
I'm bleeding out, out, out
A burden deep inside
I run, run
From the enemy inside
I try to fight against the storm
But the rain keeps pouring on
Bleeding out.
I try to find a way from darkness into light
My mirror is my nemesis
I'm toxified, my demons haunting me at night
They pull me into the abyss
Darkness comes crawling
My heart is bleeding
I'm bleeding out, out, out
A burden deep inside
I run, run
From the enemy inside
I try to fight against the storm
But the rain keeps pouring on
Bleeding out.

Saigner

Je suis à la traîne
Je deviens ma propre perte
Infesté par ma propre maladie
Un suicide lent
Je disparais dans la lumière qui s'éteint
L'air devient de plus en plus difficile à respirer
Les ténèbres rampent
Mon cœur saigne
Je saigne, saigne, saigne
Un fardeau au plus profond de moi
Je cours, je cours
De l'ennemi qui est en moi
J'essaie de lutter contre la tempête
Mais la pluie continue de tomber
Je saigne.
J'essaie de trouver un chemin pour sortir des ténèbres et entrer dans la lumière
Mon miroir est mon ennemi juré
Je suis intoxiqué, mes démons me hantent la nuit
Ils me tirent dans l'abîme
Les ténèbres rampent
Mon cœur saigne
Je saigne, saigne, saigne
Un fardeau au plus profond de moi
Je cours, je cours
De l'ennemi qui est en moi
J'essaie de lutter contre la tempête
Mais la pluie continue de tomber
Je saigne.