Текст и перевод песни Enemy - Gunshots

Gunshots

Ah
Ich denk' über mein Leben nach
Gedanken sind so laut, hab' Angst, dass irgendwer sie hören kann
Und deshalb sag' ich nicht mal zu mir selbst,
Was ich niemandem erzählen darf
Ist Ehrensachen, sogar wenn die anderen Verräter waren
Mein Handy ist kein Handy mehr
Zehntausend Nachrichten auf der Nummer, die ich kei'm gegeben hab'
Im Dritthandy, das für mein privates Leben war
Wollte nie ein großer Sänger werden
Sondern jemand der die wahre Größe hat und was zum Leben sagt
Alles fühlt sich so wie Zeitverschwendung an
Irgendwie so, mich fickt die ganze Welt,
Wenn ich meine Augen schließe jede Nacht
Jeder hat so seien Leichen in sei'm Keller
Denn mit mehr Feinden kommt nicht mehr Essen auf den Teller
Einer wurde Millionär, der and're dafür zu 'nem Penner
Mit dem Alter geht die Scheiße immer schneller (schneller)
Immer, wenn die Sonne untergeht
Fallen Gunshots in meiner Gegend
Mama sagt danke zu Gott
Denn ihr Sohn blieb heute am Leben
Immer, wenn die Sonne untergeht
Fallen Gunshots in meiner Gegend
Mama sagt danke zu Gott
Denn ihr Sohn blieb heute am Leben
Die Scheiße macht mich zu 'nem and'ren Mann
Hätt' ich niemals damit angefangen
Papa war nicht reich oder arm, trotzdem wollt' ich nicht
Dass er für mein Studium bezahlt, grade mal mit siebzehn Jahren
Dimetokain aus Pseudo-Ephedrin gekocht
Und machte in 'nem Monat 3K, eure Straße ist für 'n Arsch
Eure Straße heißt nur: "Wer kann besser blenden jeden Tag"
Meine Straße war für mich ein Teil vom Werdegang zum Arzt
Die Gedanken, die ich habe, sind so tief, die Gespräche sind so tief
Ich dachte, jetzt kommt der Höhepunkt mit der Musik
Erzähl mir jede kleine gottverdammte Lüge, die es gibt
Fick die Wahrheit, gute Dinge brachte sie bis jetzt noch nie
Ich hab' die Schnauze voll vom Ghetto und vom wer ist mehr Gangster
Als der andere und Probleme schaffen, wo es keine gibt
Kein' Bock auf dein Blut auf meiner nagelneuen Jeans
Nur damit ein paar Fotzen sagen: "Bruder, du bist real"
Immer, wenn die Sonne untergeht
Fallen Gunshots in meiner Gegend
Mama sagt danke zu Gott
Denn ihr Sohn blieb heute am Leben
Immer, wenn die Sonne untergeht
Fallen Gunshots in meiner Gegend
Mama sagt danke zu Gott
Denn ihr Sohn blieb heute am Leben

Выстрелы

А
Я думаю о своей жизни
Мысли такие громкие, боюсь, что кто-нибудь их услышит
И поэтому я даже себе не говорю,
То, что я никому не могу рассказать
Это дело чести, даже если другие были предателями
Мой телефон больше не телефон
Десять тысяч сообщений на номер, который я никому не давал
На третьем телефоне, который был для моей личной жизни
Никогда не хотел быть великим певцом
А кем-то, у кого есть настоящая величина и кто может сказать что-то важное о жизни
Все кажется такой тратой времени
Как будто весь мир трахает меня,
Когда я закрываю глаза каждую ночь
У каждого есть свои скелеты в шкафу
Потому что чем больше врагов, тем меньше еды на тарелке
Один стал миллионером, а другой из-за этого бомжом
С возрастом дерьмо летит все быстрее (быстрее)
Каждый раз, когда солнце садится
В моем районе звучат выстрелы
Мама благодарит Бога
За то, что ее сын сегодня остался жив
Каждый раз, когда солнце садится
В моем районе звучат выстрелы
Мама благодарит Бога
За то, что ее сын сегодня остался жив
Эта хрень делает меня другим человеком
Если бы я никогда этим не начинал
Отец не был ни богатым, ни бедным, но я все равно не хотел
Чтобы он платил за мою учебу, мне было всего семнадцать
Варил диметоксин из псевдоэфедрина
И зарабатывал по 3 тысячи в месяц, ваша улица ничто
Ваша улица называется просто: "Кто лучше всех умеет притворяться каждый день"
Моя улица была для меня частью пути к тому, чтобы стать врачом
Мои мысли такие глубокие, разговоры такие глубокие
Я думал, вот он, пик моей карьеры в музыке
Расскажи мне каждую чертову ложь, которая есть
К черту правду, ничего хорошего она мне пока не принесла
Меня достало гетто и эти разборки, кто круче
Чем другие, и создавать проблемы там, где их нет
Не хочу твоей крови на своих новых джинсах
Только для того, чтобы пара сучек сказали: "Братан, ты настоящий"
Каждый раз, когда солнце садится
В моем районе звучат выстрелы
Мама благодарит Бога
За то, что ее сын сегодня остался жив
Каждый раз, когда солнце садится
В моем районе звучат выстрелы
Мама благодарит Бога
За то, что ее сын сегодня остался жив