Текст и перевод песни Enemy - Spiegeltisch

Spiegeltisch

Ey
Vollgepackte Taschen in fetten Karren
Flieger buchen nach Mitternacht, damit wir es schaffen
Mach' mein Handy aus, ich glaub', ich muss es liegen lassen
Sag', ich komme in paar Wochen
Alle hatten Träume, aber ich hatte viel mehr
Deswegen war's 'n scheiß langer Weg bis hierher
Ich hab' an mich geglaubt, deshalb fand ich es nie schwer
Ah, eine Mio Cash auf'm Spiegeltisch
Ich trag' mein Herz in mein' Augen und sie lügen nicht
Ich geb' ihnen Gründen, mich zu lieben, sie betrügen mich
Viele Brüder, doch die wenigsten davon brüderlich
Russischer Kaviar am Garnelenschwanz
Seidenhemd und meine Knarre, das ist Eleganz
Verprasse Summen, über die du nicht mal reden kannst
Du siehst mein Geld, ich seh', wie jeder nach mein' Regeln tanzt
Doktortitel vor meinem Vornamen
Kauf' Papa eine Villa mit 'nem riesigen Vorgarten
Weil er kein' Strom hatte, als er im Dorf war
Ah, eine Mio Cash auf'm Spiegeltisch
Alle reden über Liebe, doch ich spüre nix
Ich könnt' mir alles kaufen, Bruder, doch ich fühl' das nicht
Ich glaub', ich könnte nie erklären, was für 'n Gefühl das ist
Ich seh' mein' Blut an den Scheiben, doch das siehst du nicht
Sie können nicht mit mir reden, deshalb reden sie über mich
Auf welcher Sprache kann ich sagen, dass ich müde bin?
Ah, eine Mio Cash auf'm Spiegeltisch

Table de miroir

Hé
Des sacs pleins dans des voitures brillantes
Réserver un vol après minuit, pour que l'on y arrive
J'éteins mon téléphone, je crois que je dois le laisser ici
Je dirai que je reviens dans quelques semaines
Tout le monde avait des rêves, mais j'en avais beaucoup plus
C'est pourquoi c'était un long chemin jusqu'ici
J'ai cru en moi, c'est pourquoi je n'ai jamais trouvé ça difficile
Ah, un million de dollars sur la table de miroir
Je porte mon cœur dans mes yeux et ils ne mentent pas
Je leur donne des raisons de m'aimer, ils me trompent
Beaucoup de frères, mais très peu d'entre eux sont frères
Du caviar russe sur une queue de crevette
Une chemise en soie et mon arme, c'est l'élégance
Je dépense des sommes dont tu ne peux même pas parler
Tu vois mon argent, je vois tout le monde danser selon mes règles
Un doctorat avant mon prénom
J'achète à papa une villa avec un grand jardin
Parce qu'il n'avait pas d'électricité quand il était au village
Ah, un million de dollars sur la table de miroir
Tout le monde parle d'amour, mais je ne ressens rien
Je pourrais tout acheter, mon frère, mais je ne le ressens pas
Je crois que je ne pourrais jamais expliquer ce que c'est que ce sentiment
Je vois mon sang sur les vitres, mais tu ne le vois pas
Ils ne peuvent pas me parler, c'est pourquoi ils parlent de moi
Dans quelle langue puis-je dire que je suis fatigué ?
Ah, un million de dollars sur la table de miroir