5 or 6 of Hearts (Lucky) - Enen перевод на немецкий

5 or 6 of Hearts (Lucky)

I don't like the smell of that funk
It's way too dirty, it's way too early, yeah
Do you feel lucky now, punk?
Well, do ya?
Better not keep count
To be honest I was feeling kinda drunk
Thinking way too dirty while it was getting early, yeah
Do you feel lucky now punk?
Well do ya?
Better not keep count

I don't like the smell of that funk
It's way too dirty, it's way too early, yeah
Do you feel lucky now, punk?
Well, do ya?
Better not keep count
To be honest I was feeling kinda drunk
Thinking way too dirty while it was getting early, yeah
Do you feel lucky now punk?
Well do ya?
Better not keep count

I got my self respect
But when it's been a minute I say 'Fuck It,' and I get it
It's a habit that I must confess
I don't feel guilty, but it's still a stress

You know I try to give it my best
But true motivation gotta come through sensation
Wanna prove it
Wanna put it to the test
I gotta feel it
Gotta feel no hesitation

Ain't nothing new with feeling blue
Baby, maybe it hurts because it's true

How many times? (Too many)
And how many dimes? (Too many)
I chase it with a lime, because I'm not ready
No, not ready
So, so many

Ain't nothing new with feeling blue
Baby, maybe it hurts because it's true

Better not keep count
To be honest I was feeling kinda drunk
Thinking way too dirty while it was getting early, yeah
Do you feel lucky now punk?
Well do ya?
Better not keep count

I don't like the smell of that funk
It's way too dirty, it's way too early, yeah
Do you feel lucky now, punk?
Well, do ya?
Better not keep count
To be honest I was feeling kinda drunk
Thinking way too dirty while it was getting early, yeah
Do you feel lucky now punk?
Well do ya?
Better not keep count

5 oder 6 Herzkarten (Glück)

Ich mag den Geruch dieses Funks nicht
Es ist viel zu schmutzig, es ist viel zu früh, ja
Fühlst du dich jetzt glücklich, Punk?
Na, fühlst du dich?
Zähl besser nicht mit
Um ehrlich zu sein, ich fühlte mich etwas betrunken
Dachte viel zu schmutzig, während es früh wurde, ja
Fühlst du dich jetzt glücklich, Punk?
Na, tust du es?
Zähl besser nicht mit

Ich mag den Geruch dieses Funks nicht
Es ist viel zu schmutzig, es ist viel zu früh, ja
Fühlst du dich jetzt glücklich, Punk?
Na, fühlst du dich?
Zähl besser nicht mit
Um ehrlich zu sein, ich fühlte mich etwas betrunken
Dachte viel zu schmutzig, während es früh wurde, ja
Fühlst du dich jetzt glücklich, Punk?
Na, tust du es?
Zähl besser nicht mit

Ich habe meinen Selbstrespekt
Aber wenn es eine Minute her ist, sage ich 'Scheiß drauf' und ich kriege es
Es ist eine Angewohnheit, die ich gestehen muss
Ich fühle mich nicht schuldig, aber es ist immer noch Stress

Du weißt, ich versuche, mein Bestes zu geben
Aber wahre Motivation muss durch Empfindung kommen
Ich will es beweisen
Ich will es auf die Probe stellen
Ich muss es fühlen
Ich darf keine Zweifel spüren

Es ist nichts Neues, sich blau zu fühlen
Baby, vielleicht tut es weh, weil es wahr ist

Wie viele Male? (Zu viele)
Und wie viele Groschen? (Zu viele)
Ich jage es mit einer Limette, weil ich nicht bereit bin
Nein, nicht bereit
So, so viele

Es ist nichts Neues, sich blau zu fühlen
Baby, vielleicht tut es weh, weil es wahr ist

Zähl besser nicht mit
Um ehrlich zu sein, ich fühlte mich etwas betrunken
Dachte viel zu schmutzig, während es früh wurde, ja
Fühlst du dich jetzt glücklich, Punk?
Na, tust du es?
Zähl besser nicht mit

Ich mag den Geruch dieses Funks nicht
Es ist viel zu schmutzig, es ist viel zu früh, ja
Fühlst du dich jetzt glücklich, Punk?
Na, fühlst du dich?
Zähl besser nicht mit
Um ehrlich zu sein, ich fühlte mich etwas betrunken
Dachte viel zu schmutzig, während es früh wurde, ja
Fühlst du dich jetzt glücklich, Punk?
Na, tust du es?
Zähl besser nicht mit