Carry On - Enen перевод на немецкий

Carry On

(Ooh)
I see you off at the airport way too much
And although I can't be right up there with the you I'll dream of such
But I'll ride home alone again
Until you need a get away again (Again)
I'll be holding on to everything you've given me
But you won't see me for at least awhile now

I watch you board the plane every with your side-piece
And every single time I wonder to myself, what am I thinking?
What am I thinking?

You know what it's fine I can see
That right now you just don't need me
I can chill here on my own
Plus I've still got half your clothes and you're gonna have to get 'em back
Always put down so low
So close and yet still so solo
But at least you know I know
This baggage weighs down your soul
I'm down with the darkness
Meditation is my harness
It's about your mindset when it's hardest
Winning the both zipper and the heart takes an artist
I'm just a player and here's the score
It's One, you
Zero, me
But I've got all thing things that you cannot just leave behind
And you'll come back for me
And who knows where I'll be
So let's just cut the bullshit baby
I'll be holding on to everything you've given me
But you won't see me for at least awhile now

Carry on
Carry on
I want to want to want to carry on
Carry on
Carry on
I want to want to want to

I'll be holding on to everything you've given me
But you won't see me for at least awhile now

Mach weiter

(Ooh)
Ich sehe dich viel zu oft am Flughafen abfliegen
Und obwohl ich nicht direkt bei dir da oben sein kann, werde ich davon träumen
Aber ich fahre wieder allein nach Hause
Bis du wieder eine Auszeit brauchst (wieder)
Ich werde an allem festhalten, was du mir gegeben hast
Aber du wirst mich jetzt für eine Weile nicht sehen

Ich sehe dich jedes Mal mit deinem Seitensprung ins Flugzeug steigen
Und jedes einzelne Mal frage ich mich, was denke ich mir dabei?
Was denke ich mir dabei?

Weißt du was, es ist in Ordnung, ich kann sehen
Dass du mich im Moment einfach nicht brauchst
Ich kann hier allein chillen
Außerdem habe ich noch die Hälfte deiner Kleidung und du wirst sie zurückholen müssen
Immer so tief unten gehalten
So nah und doch so allein
Aber wenigstens weißt du, dass ich weiß
Dieses Gepäck belastet deine Seele
Ich bin mit der Dunkelheit im Reinen
Meditation ist mein Harnisch
Es geht um deine Einstellung, wenn es am härtesten ist
Sowohl den Reißverschluss als auch das Herz zu gewinnen, erfordert einen Künstler
Ich bin nur ein Spieler und hier ist der Spielstand
Eins, du
Null, ich
Aber ich habe all die Dinge, die du nicht einfach zurücklassen kannst
Und du wirst für mich zurückkommen
Und wer weiß, wo ich dann sein werde
Also lass uns den Quatsch beenden, Baby
Ich werde an allem festhalten, was du mir gegeben hast
Aber du wirst mich jetzt für eine Weile nicht sehen

Mach weiter
Mach weiter
Ich will, will, will weitermachen
Mach weiter
Mach weiter
Ich will, will, will

Ich werde an allem festhalten, was du mir gegeben hast
Aber du wirst mich jetzt für eine Weile nicht sehen