Enen - Queen of Hearts (Easy) - перевод текста песни на французский

Queen of Hearts (Easy) - Enenперевод на французский




Queen of Hearts (Easy)
Reine de Cœur (Facile)
I can see you in the stairwell
Je te vois dans la cage d'escalier
I can see you telling lies
Je te vois raconter des mensonges
But for most they're the truth, now, honey
Mais pour la plupart, c'est la vérité, maintenant, mon chéri
So I think that it's alright
Alors je pense que ce n'est pas grave
When I see you I can hope
Quand je te vois, je peux espérer
That you'll tell me what you really think
Que tu me diras ce que tu penses vraiment
'Cause I'm the type that wants reality
Parce que je suis du genre à vouloir la réalité
I'm the type that wants a link
Je suis du genre à vouloir un lien
Please tell me how to slow it down
S'il te plaît, dis-moi comment ralentir les choses
And how to make it easy
Et comment rendre ça facile
I need your mind to speak to mine
J'ai besoin que ton esprit parle au mien
'Cause I'm always out of line
Parce que je suis toujours à côté de la plaque
I can see you on the dance floor
Je te vois sur la piste de danse
I can see you move your hips
Je te vois bouger tes hanches
But I'm afraid to go down to you, honey
Mais j'ai peur de descendre vers toi, mon chéri
So instead I watch your lips
Alors à la place, je regarde tes lèvres
No one's told me I'd be okay
Personne ne m'a dit que j'irais bien
In the way that you might
De la façon dont tu pourrais le faire
I'm just gonna hold my breath, now, honey
Je vais juste retenir mon souffle, maintenant, mon chéri
Seeing you gives me a fright
Te voir me fait peur
And I wanna get close to you
Et je veux me rapprocher de toi
But I'm about to fall apart
Mais je suis sur le point de m'effondrer
I just wanna be always
Je veux juste être toujours
But I've been living for the start
Mais j'ai vécu pour le commencement
Please tell me how to slow it down
S'il te plaît, dis-moi comment ralentir les choses
And how to make it easy
Et comment rendre ça facile
I need your mind to speak to mine
J'ai besoin que ton esprit parle au mien
'Cause I'm always out of line
Parce que je suis toujours à côté de la plaque





Авторы: Isaac Denen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.