Space Queen - Enen перевод на русский

Space Queen

From the outer limits
Coming in real close
Moving through your headspace
Holy Cosmic Ghost
Like you've always known me
Like it took too long
Kinda makes you nervous
And it should but you gotta be strong
It's only up from here
Forever and Again
You gotta see potential in what's going down around you
And you gotta let it in
(Still a good vibration, honey, still a conversation...)
What you're saying is you got game
What you're saying is you're doing your thing, ooh
What you're saying is you got game
What you're saying is you're doing your thing, ooh
A Billion Golden Buddhas going straight to the dome
I know you feel the energy in everything, and you wanna take it home
Supersonic speedway
Travels outside time
All you gotta do is ask me if you ever need a ride to a club in the Astral Plane
We can skip the line
Supernova Champagne in a glass that knows your sign
Drinking Topo Chico, sipping on Fernet
Enjoy the conversation, might be all you get
From the outer-limits
Coming in real close
Moving through your headspace
Holy Cosmic Ghost
Some people call it Magic
Some people call it Luck
Don't have to understand it to know that these vibes
Woof
It's only up from here
Forever and Again
You gotta see potential in what's going down around you
And you gotta let it in
What you're saying is you got game
What you're saying is you're doing your thing, Ooh
What you're saying is you got game
What you're saying is you're doing your thing, Ooh

Королева Космоса

Из других измерений
Подбираюсь совсем близко
Двигаюсь по твоему ментальному пространству
Святой Космический Дух
Как будто ты всегда меня знал
Как будто это заняло слишком много времени
Это немного нервирует тебя
Так и должно быть, но ты должен быть сильным
Дальше – только вверх
Снова и снова
Ты должен видеть потенциал в том, что происходит вокруг тебя
И ты должен впустить это
(Все еще хорошая вибрация, милый, все еще разговор...)
Ты как бы говоришь, что ты в игре
Ты как бы говоришь, что ты делаешь свое дело, о
Ты как бы говоришь, что ты в игре
Ты как бы говоришь, что ты делаешь свое дело, о
Миллиард Золотых Будд идут прямо в голову
Я знаю, ты чувствуешь энергию во всем, и ты хочешь забрать ее домой
Сверхзвуковая трасса
Путешествия вне времени
Все, что тебе нужно сделать, это спросить меня, если тебе когда-нибудь понадобится подвезти до клуба на Астральном Плане
Мы можем пройти без очереди
Сверхновая Шампанского в бокале, который знает твой знак зодиака
Пьем Topo Chico, потягиваем Fernet
Наслаждайся разговором, возможно, это все, что ты получишь
Из других измерений
Подбираюсь совсем близко
Двигаюсь по твоему ментальному пространству
Святой Космический Дух
Некоторые называют это Магией
Некоторые называют это Удачей
Необязательно понимать это, чтобы знать, что эти вибрации
Вау
Дальше – только вверх
Снова и снова
Ты должен видеть потенциал в том, что происходит вокруг тебя
И ты должен впустить это
Ты как бы говоришь, что ты в игре
Ты как бы говоришь, что ты делаешь свое дело, О
Ты как бы говоришь, что ты в игре
Ты как бы говоришь, что ты делаешь свое дело, О