Текст и перевод песни Enen - Synthia Major (Vanilla Extract)

Synthia Major (Vanilla Extract)

I've not forgotten
I still chase that golden line
But it's still been trouble
Keeping up with these dimes
It's income that I don't know how to spend
Still get so nervous
Still can't identify romance
I'm taking surveys
Results are saying there's "no chance"
The data is too much to comprehend

We breathe in so many things that are poisonous to our brain, enough to go insane
Why the hell do we even do this anymore

Alright

I know I can step up looking like a billion bucks
But if I'm pressured, I'm only good for a couple of
Smiles
And I then I don't know what I'm supposed to say
And trials are only good from 7 up to 30 days

We breathe in so many things that are poisonous to our brain, enough to go insane
Why the hell do we even do this anymore?

And I've tried so hard to get rid of everything that's in my head if it's something I won't sing
But I don't know what I'm supposed to be doing anymore

Синтия Майор (Ванильный экстракт)

Я не забыла,
Всё ещё гонюсь за той золотой мечтой.
Но всё ещё сложно
Угнаться за этими деньгами.
Это доход, который я не знаю, как тратить.
Всё ещё так нервничаю,
Всё ещё не могу распознать романтику.
Я прохожу опросы,
Результаты говорят "нет шансов".
Слишком много данных для понимания.

Мы вдыхаем так много вещей, ядовитых для нашего разума, достаточно, чтобы сойти с ума.
Зачем, чёрт возьми, мы вообще этим занимаемся?

Ладно.

Я знаю, что могу появиться, выглядя на миллион долларов,
Но если на меня давят, я способна только на пару
Улыбок.
А потом я не знаю, что мне говорить.
И пробные версии хороши только от 7 до 30 дней.

Мы вдыхаем так много вещей, ядовитых для нашего разума, достаточно, чтобы сойти с ума.
Зачем, чёрт возьми, мы вообще этим занимаемся?

И я так старалась избавиться от всего, что в моей голове, если это то, о чём я не буду петь.
Но я больше не знаю, что мне делать.