Love Birds (feat. NMN) - Enerel перевод на французский

Love Birds (feat. NMN)

Би зүрхийг чинь шархлуулж чамайг
гомдоосон
Эцсийн боломжийг чи надад олон олгосон
Энэ жинхэнэ хайр байсан болохоор бид хамтдаа зовсон
Миний буруу байсан ч чи миний талд зогссон

Чи одоо чөлөөтэй яг л шувуу шиг
Хайртай гэж чамайг би зовоохгүй
Асуудалд хүлээцтэй зүрх чулуужсан
Шаардаж байна чанга байхыг
Би ганцхан чамайг хайрлаж үзсэн
Дайчилсан хамаг байдаг хүчээ
Гэхдээ л энэ хангалтгүй
Салахаас өөр сонголтгүй үлдлээ
Чи зөвхөн монголдоо
Хайртай гэвч онгоцоор нислээ

Би чамд хайртай болохоос нулимасанд чинь донтоогүй
Чиний талаас чамаас өөр хэний ч үгийг сонсоогүй
Чи бид хоёрыг сална гэж бусдын тавьсан бооцоо бий
Чи хэлдэг байсан бүгдийг нь орхиод зугтая эндээс хол очъё

Чи одоо чөлөөтэй яг л шувуу шиг
Хайртай гэж чамайг би зовоохгүй
Зүрх чулуужсан зүү ч нэвтлэхгүй
Шаардаж байна чанга байхыг
Би ганцхан чамайг хайрлаж үзсэн
Зориулсан ганцхан байгаа зүрхээ
Гэхдээ л энэ хангалтгүй
Салахаас өөр сонголтгүй гэж үү
Чи зөвхөн монголдоо
Хайртай гэвч онгоцоор нислээ

Tourtereaux (feat. NMN)

J'ai pu te blesser le cœur
t'offenser.
Tu m'as donné tant de dernières chances.
C'était le véritable amour, alors nous avons souffert ensemble.
Même quand j'avais tort, tu étais à mes côtés.

Maintenant tu es libre comme un oiseau.
Je ne te ferai pas souffrir en disant "je t'aime".
Mon cœur est devenu de pierre, impassible aux problèmes.
Il exige d'être fort.
Je n'ai aimé que toi.
J'ai mobilisé toutes les forces que j'avais.
Mais ce n'est pas suffisant.
Il ne me reste plus qu'à te laisser partir.
Tu es seulement en Mongolie.
Tu as dit que tu m'aimais, mais tu as pris l'avion.

Je t'aime tellement que tes larmes ne me dérangent pas.
De ton côté, tu n'as écouté personne d'autre que toi.
Il y a des gens qui parient que nous allons nous séparer.
Tu disais toujours "laissons tout tomber et fuyons loin d'ici".

Maintenant tu es libre comme un oiseau.
Je ne te ferai pas souffrir en disant "je t'aime".
Mon cœur est devenu de pierre, même une aiguille ne peut le percer.
Il exige d'être fort.
Je n'ai aimé que toi.
Je t'ai donné le seul cœur que j'ai.
Mais ce n'est pas suffisant.
N'y a-t-il vraiment pas d'autre choix que de se séparer?
Tu es seulement en Mongolie.
Tu as dit que tu m'aimais, mais tu as pris l'avion.