Live It Up - Energy feat. T-Rush перевод на французский

Live It Up

Yeah 就要胡鬧 不要遲到
看著鏡子 透露臉紅心跳
現在就把它喬好
CD In My Hand 坐上車開始Play
時速一百二十 油門隨著我的音樂催
Keep Move Keep Move 我的姊妹稱頭點
Party世界就在眼前不遠要揮霍一切
毛頭小子閃邊 管好你的視線
惹火身材暗藏你不知道的危險

Baby放輕鬆 週末Hip Hop Night
狂野的節奏 下手可以放縱
隨音樂搖動 今夜要什麼都有
享受Party Life 就讓音樂帶你慢游
That's What I Mean 不要話太多
鎖定目標後 就不要放過 就給它瘋過頭
麻木神經發作 Oh Baby Keepin' It High

Live It Up 音樂燈光在搖擺
Live It Up 看你Show Ur Body 惹火
Live It Up 如果聽見我的心跳
Live It Up 今夜不管如何隨我 Live It Up

有多High 房間裡頭
充斥音樂 舞池中央PK 舉起雙手Yo
穿著不乏味 養眼鏡頭 Come on
男孩跟男人的差別 獵物Fresh
害怕孤單寂寞 妳Energy還不夠
快快找個動力插座 一切在重頭
DJ Play The Music 香檳 Porche
搞噱頭 這樣的Party最好別錯過
Baby聽不懂 我在說什麼
就把你的襯衫濕透 喔我在等著你
Share Ur Fantasy 就快進入我的心裡
用慢動作Move It 像股電流滲透我身體
Just Wanna Live It Out On The Top
Baby我蠢蠢欲動 是否和我 一樣相同
進入彼此的幻想國度

Live It Up 音樂燈光在搖擺
Live It Up 看你Show Ur Body 惹火
Live It Up 如果聽見我的心跳
Live It Up 今夜不管如何隨我 Live It Up

Live It Up 音樂燈光在搖擺
Live It Up 看你Show Ur Body 惹火
Live It Up 如果聽見我的心跳
Live It Up 今夜不管如何隨我
Live It Up 音樂燈光在搖擺
Live It Up 看你Show Ur Body 惹火
Live It Up 如果聽見我的心跳
Live It Up 今夜不管如何隨我 Live It Up

Profiter à Fond

Ouais, on va s'amuser, ne sois pas en retard
En me regardant dans le miroir, je rougis et mon cœur bat la chamade
Maintenant, mets-toi sur ton 31
CD en main, je monte en voiture et je lance la musique
Cent vingt à l'heure, j'appuie sur l'accélérateur au rythme de la musique
Bougez, bougez, mesdemoiselles, montrez-vous
Le monde de la fête est juste devant nous, profitons-en à fond
Les gamins, dégagez, et ne me regardez pas
Mon corps de feu cache un danger que tu ignores

Bébé, détends-toi, c'est le Hip Hop Night du week-end
Rythme sauvage, laisse-toi aller
Balance-toi sur la musique, ce soir, tu auras tout ce que tu veux
Profite de la Party Life, laisse la musique te guider
C'est ce que je veux dire, pas besoin de trop parler
Une fois la cible verrouillée, ne la lâche pas, laisse-toi emporter
Mes nerfs s'emballent, Oh Baby Keepin' It High

Profiter à Fond, la musique et les lumières dansent
Profiter à Fond, regarde-toi, Show Ur Body, tu es incendiaire
Profiter à Fond, si tu entends mon cœur battre
Profiter à Fond, ce soir, quoi qu'il arrive, suis-moi, Profiter à Fond

À quel point c'est chaud dans cette pièce
La musique emplit l'espace, duel au centre de la piste de danse, lève les mains Yo
Habillée avec style, attirant tous les regards, Come on
La différence entre un garçon et un homme, une proie fraîche
Si tu as peur de la solitude, tu n'as pas assez d'Energy
Trouve vite une prise de courant, on recommence tout
DJ Play The Music, champagne et Porsche
On fait le show, une fête comme celle-ci, à ne pas manquer
Bébé, si tu ne comprends pas ce que je dis
Trempe ta chemise, oh je t'attends
Partage tes fantasmes, entre vite dans mon cœur
Bouge au ralenti, comme un courant électrique qui traverse mon corps
Just Wanna Live It Out On The Top
Bébé, je suis impatient, ressens-tu la même chose que moi?
Entrons dans le royaume de nos fantasmes

Profiter à Fond, la musique et les lumières dansent
Profiter à Fond, regarde-toi, Show Ur Body, tu es incendiaire
Profiter à Fond, si tu entends mon cœur battre
Profiter à Fond, ce soir, quoi qu'il arrive, suis-moi, Profiter à Fond

Profiter à Fond, la musique et les lumières dansent
Profiter à Fond, regarde-toi, Show Ur Body, tu es incendiaire
Profiter à Fond, si tu entends mon cœur battre
Profiter à Fond, ce soir, quoi qu'il arrive, suis-moi
Profiter à Fond, la musique et les lumières dansent
Profiter à Fond, regarde-toi, Show Ur Body, tu es incendiaire
Profiter à Fond, si tu entends mon cœur battre
Profiter à Fond, ce soir, quoi qu'il arrive, suis-moi, Profiter à Fond