Everything In My Heart - Energy перевод на французский

Everything In My Heart

走在 語言陌生的國度
低頭 看見我單調腳步
想起你 回憶化成了相簿
快樂的 場景播放一幕幕

是你的 Everything in my heart
是你把真情 全託付 讓未來 更清楚
遇見你是一份愛的奇蹟
兩顆心彼此包圍住
我知道這一生 不辜負
閉上眼像聽見 神正為我們祝福

電話裡你是不是哭過
還要裝作沒事跟我說今天不錯
倔強的要我不用想太多
你的勇敢同樣的鼓勵著我
分開的生活 是有點折磨
翻弄著日曆 等待著相聚
忍不住和你一起 奔向 陽光晴空和雲朵

是你的 Everything in my heart
是你把真情 全託付 讓未來 更清楚
遇見你是一份愛的奇蹟
兩顆心彼此包圍住
我知道這一生 不辜負
閉上眼像聽見 神正為我們祝福

日記本裡面我曾寫過
要陪你世界漫遊去尋找 夢想國
一輩子讓你靠 我承諾
春夏秋冬都一起面對 渡過
分開的生活 是有點折磨
翻弄著日曆 等待著相聚
忍不住和你一起 奔向 陽光晴空和雲朵

真愛支持著我
守護你 不退縮
幸福的五彩汽球
飄過來 (Wonderland)
邀你我 (就出現)

是你的 Everything in my heart
是你把真情 全託付 讓未來 更清楚
遇見你是一份愛的奇蹟
兩顆心彼此包圍住
我知道這一生
是你的 Everything in my heart
是你把真情 全託付 讓未來 更清楚
遇見你是一份愛的奇蹟
兩顆心彼此包圍住
我知道這一生 不辜負
閉上眼像聽見 神正為我們祝福
你看 天空的煙火炫目

Tout ce qui est dans mon cœur

Marchant dans un pays à la langue étrangère,
Je baisse les yeux et vois mes pas monotones.
Je pense à toi, les souvenirs se transforment en album photo,
Des scènes heureuses se déroulent une à une.

C'est toi, tout ce qui est dans mon cœur,
C'est toi qui m'as confié tes vrais sentiments, rendant l'avenir plus clair.
Te rencontrer est un miracle d'amour,
Nos deux cœurs s'enveloppent mutuellement.
Je sais que je ne te décevrai pas dans cette vie,
En fermant les yeux, j'entends Dieu nous bénir.

As-tu pleuré au téléphone ?
Tu prétends que tout va bien et me dis que ta journée a été bonne.
Têtue, tu me demandes de ne pas trop y penser,
Ton courage m'encourage également.
Vivre séparés est un peu un supplice,
Je feuillette le calendrier, attendant nos retrouvailles.
Je ne peux m'empêcher de courir avec toi vers le soleil, le ciel bleu et les nuages.

C'est toi, tout ce qui est dans mon cœur,
C'est toi qui m'as confié tes vrais sentiments, rendant l'avenir plus clair.
Te rencontrer est un miracle d'amour,
Nos deux cœurs s'enveloppent mutuellement.
Je sais que je ne te décevrai pas dans cette vie,
En fermant les yeux, j'entends Dieu nous bénir.

J'ai écrit dans mon journal
Que je parcourrai le monde avec toi à la recherche du pays de nos rêves.
Je te promets d'être ton soutien pour la vie,
Nous affronterons et traverserons ensemble le printemps, l'été, l'automne et l'hiver.
Vivre séparés est un peu un supplice,
Je feuillette le calendrier, attendant nos retrouvailles.
Je ne peux m'empêcher de courir avec toi vers le soleil, le ciel bleu et les nuages.

L'amour véritable me soutient,
Je te protégerai sans reculer.
Des ballons multicolores du bonheur
Flottent vers nous (Pays des merveilles)
Nous invitant (à y entrer).

C'est toi, tout ce qui est dans mon cœur,
C'est toi qui m'as confié tes vrais sentiments, rendant l'avenir plus clair.
Te rencontrer est un miracle d'amour,
Nos deux cœurs s'enveloppent mutuellement.
Je sais que dans cette vie,
C'est toi, tout ce qui est dans mon cœur,
C'est toi qui m'as confié tes vrais sentiments, rendant l'avenir plus clair.
Te rencontrer est un miracle d'amour,
Nos deux cœurs s'enveloppent mutuellement.
Je sais que je ne te décevrai pas dans cette vie,
En fermant les yeux, j'entends Dieu nous bénir.
Regarde, les feux d'artifice dans le ciel sont éblouissants.