Текст и перевод песни Energy - OH! YES
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
夏夜裡的風
吹起頭髮一陣飄動
Летний
ночной
ветер,
играет
с
твоими
волосами,
你會這樣坐著陪我
肩併著肩看著星空
Ты
сидишь
рядом
со
мной,
плечо
к
плечу,
смотрим
на
звезды.
沙灘上的鞋印
記憶著微熱的溫柔
Следы
на
песке
хранят
память
о
нежной
теплоте.
什麼話都不必說
是享受幸福的時候
Не
нужно
слов,
это
момент
чистого
счастья,
收音機裡的情歌
點綴著浪漫的開頭
Песня
о
любви
по
радио
— начало
романтики,
還有什麼能夠比這一刻
容易感動
Что
может
быть
трогательнее
этого
мгновения?
能不能就這樣一直牽著你的手
Могу
ли
я
вечно
держать
тебя
за
руку,
越過了一天一年直到世界的盡頭
День
за
днем,
год
за
годом,
до
конца
света?
能不能就這樣一直牽著你的手
Могу
ли
я
вечно
держать
тебя
за
руку,
到你老去的那一天
我也會在這沙灘一樣陪你走
До
самой
твоей
старости,
я
буду
рядом
с
тобой
на
этом
пляже.
古老的時鍾
靜靜的靠在你的床頭
Старинные
часы
тихонько
тикают
у
твоей
кровати,
它用慢慢的口吻訴說
美麗故事讓你入夢
Они
медленно
рассказывают
прекрасные
сказки,
убаюкивая
тебя
в
сон,
看星星在閃爍
照亮了寧靜的夜空
Звезды
мерцают,
освещая
тихую
ночь.
什麼話都不必說
是享受幸福的時候
Не
нужно
слов,
это
момент
чистого
счастья,
收音機裡的情歌
點綴著浪漫的開頭
Песня
о
любви
по
радио
— начало
романтики,
還有什麼能夠比這一刻
容易感動
Что
может
быть
трогательнее
этого
мгновения?
能不能就這樣一直牽著你的手
Могу
ли
я
вечно
держать
тебя
за
руку,
越過了一天一年直到世界的盡頭
День
за
днем,
год
за
годом,
до
конца
света?
能不能就這樣一直牽著你的手
Могу
ли
я
вечно
держать
тебя
за
руку,
到你老去的那一天
我也會在這沙灘一樣陪你走
До
самой
твоей
старости,
я
буду
рядом
с
тобой
на
этом
пляже.
你和我的回憶
用喜怒哀樂不同表情
編織成樂曲
Наши
воспоминания,
сплетенные
из
радости,
гнева,
печали
и
разных
эмоций,
превращаются
в
мелодию,
所有點點滴滴
將它小心翼翼放心裡
Все
эти
моменты
я
бережно
храню
в
своем
сердце,
當孤單都全部睡去
我們還擁抱在一起
Когда
одиночество
уснет,
мы
будем
обниматься.
能不能就這樣一直牽著你的手
Могу
ли
я
вечно
держать
тебя
за
руку,
越過了一天一年直到世界的盡頭
День
за
днем,
год
за
годом,
до
конца
света?
能不能就這樣一直牽著你的手
Могу
ли
я
вечно
держать
тебя
за
руку,
到你老去的那一天
我也會在這沙灘一樣陪你走
До
самой
твоей
старости,
я
буду
рядом
с
тобой
на
этом
пляже.
能不能就這樣一直牽著你的手
Могу
ли
я
вечно
держать
тебя
за
руку,
越過了一天一年直到世界的盡頭
День
за
днем,
год
за
годом,
до
конца
света?
能不能就這樣一直牽著你的手
Могу
ли
я
вечно
держать
тебя
за
руку,
到你老去的那一天
我也會在這沙灘一樣陪你走
До
самой
твоей
старости,
я
буду
рядом
с
тобой
на
этом
пляже.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wei Yun Guo, Kouno Kazuyuki
Альбом
E3
дата релиза
01-01-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.