Текст и перевод песни Energy - One Last Chance

One Last Chance

I'll give u one last chance
還要用那種華麗的字眼
貼近我的耳邊 不清不楚卻想要一切
到底還有什麼招沒出現 為何不乾脆一些
照著規則小心一點

重重包圍攻防進退 我已經太累
不完美 無所謂 已經不能夠後退
趕快拯救後悔

緊迫盯人的戰局 要你認輸 要你臣服
不留喘息的速度你是否能頂得住
快快回到原始的最初
Oh, Please don't waste ur time
I'll give u one last chance

還有什麼能當成你的籌碼
讓你大賭一把 揮霍你的謊話
不看不聽不想也不回答 這樣真的好嗎
下一步都還不知去向

重重包圍攻防進退 我已經太累
不完美 無所謂 已經不能夠後退
趕快拯救後悔

緊迫盯人的戰局 要你認輸 要你臣服
不留喘息的速度你是否能頂得住
快快回到原始的最初
Oh, Please don't waste ur time
I'll give u one last chance
Oh, Please don't waste ur time

你還要 什麼證明 拒絕墮落
拒絕墮落 Come on, Come on
別想著無奈 還有最後的一次障礙
不完美 無所謂 已經不能再後退
One last chance

緊迫盯人的戰局 要你認輸 要你臣服
不留喘息的速度你是否能頂得住
快快回到原始的最初
Oh, Please don't waste ur time
I'll give u one last chance

緊迫盯人的戰局 要你認輸 要你臣服
不留喘息的速度你是否能頂得住
快快回到原始的最初
Oh, Please don't waste ur time
I'll give u one last chance

Последний шанс

Я даю тебе последний шанс
Всё ещё используешь эти красивые слова,
Шепчешь мне на ухо, неясно, но хочешь всё.
Какие ещё у тебя есть козыри? Почему бы не быть проще?
Следуй правилам, будь осторожнее.

Плотная осада, наступление и отступление, я уже слишком устал.
Несовершенство, неважно, я уже не могу отступить.
Скорее спасай то, о чём потом пожалеешь.

Напряженная, как преследование, игра, я хочу, чтобы ты сдалась, покорилась.
Выдержишь ли ты этот бешеный темп, без передышки?
Быстрее возвращайся к истокам, к самому началу.
О, пожалуйста, не трать своё время.
Я даю тебе последний шанс.

Что ещё может быть твоей ставкой?
Что позволит тебе сыграть по-крупному, растрачивая свою ложь?
Не смотреть, не слушать, не думать и не отвечать, так ли это хорошо?
Куда идти дальше, всё ещё неизвестно.

Плотная осада, наступление и отступление, я уже слишком устал.
Несовершенство, неважно, я уже не могу отступить.
Скорее спасай то, о чём потом пожалеешь.

Напряженная, как преследование, игра, я хочу, чтобы ты сдалась, покорилась.
Выдержишь ли ты этот бешеный темп, без передышки?
Быстрее возвращайся к истокам, к самому началу.
О, пожалуйста, не трать своё время.
Я даю тебе последний шанс.
О, пожалуйста, не трать своё время.

Чего тебе ещё нужно, какое доказательство? Откажись от падения.
Откажись от падения. Давай, давай.
Не думай о безысходности, есть ещё последнее препятствие.
Несовершенство, неважно, я уже не могу отступить.
Последний шанс.

Напряженная, как преследование, игра, я хочу, чтобы ты сдалась, покорилась.
Выдержишь ли ты этот бешеный темп, без передышки?
Быстрее возвращайся к истокам, к самому началу.
О, пожалуйста, не трать своё время.
Я даю тебе последний шанс.

Напряженная, как преследование, игра, я хочу, чтобы ты сдалась, покорилась.
Выдержишь ли ты этот бешеный темп, без передышки?
Быстрее возвращайся к истокам, к самому началу.
О, пожалуйста, не трать своё время.
Я даю тебе последний шанс.