Energy - ONE LOVE - перевод текста песни на французский

ONE LOVE - Energyперевод на французский




ONE LOVE
UN SEUL AMOUR
One love 愛一個人是一種真理
Un seul amour, aimer une femme est une vérité
One love 愛一個人是一種默契
Un seul amour, aimer une femme est une entente tacite
One love 愛一個人是一種真理 兩個人就會變成唯一
Un seul amour, aimer une femme est une vérité, à deux on devient unique
One love 愛一個人是一種默契 不再為時間所轉移
Un seul amour, aimer une femme est une entente tacite, insensible au temps qui passe
One love 愛到轟天動地 超過兩個人就變成遊戲
Un seul amour, aimer à la folie, à plus de deux, c'est un jeu
One love 愛一個人是一個天意 就像你相信上帝
Un seul amour, aimer une femme est une volonté divine, comme croire en Dieu
One love 拿出你所有勇氣 對其他誘惑免疫
Un seul amour, rassemble tout ton courage, sois immunisé contre les autres tentations
愛人就要沉溺 理智算是什麼東西
Aimer, c'est se noyer, la raison, qu'est-ce que c'est ?
要相信就是呼吸 要呼吸 就是我們生存的目的
Croire, c'est respirer, respirer, c'est notre but dans la vie
也是天賦的目的
C'est aussi le but de notre don
One love 愛一個人是一種真理 兩個人就會變成唯一
Un seul amour, aimer une femme est une vérité, à deux on devient unique
One love 愛一個人是一種默契 不再為時間所轉移
Un seul amour, aimer une femme est une entente tacite, insensible au temps qui passe
One love 愛到轟天動地 超過兩個人就變成遊戲
Un seul amour, aimer à la folie, à plus de deux, c'est un jeu
One love 愛一個人是一個天意 就像你相信上帝
Un seul amour, aimer une femme est une volonté divine, comme croire en Dieu
One love 不講什麼鬼道理
Un seul amour, sans raisonnement absurde
My love 不管什麼邏輯
Mon amour, peu importe la logique
就像是革命堅持到底 鬧個翻天覆地
Comme une révolution jusqu'au bout, un véritable chambardement
愛上誰 也會變美麗
Aimer quelqu'un, c'est devenir plus belle
愛上誰 今天幾號都忘記
Aimer quelqu'un, c'est oublier la date
活得壞和好 都不應該構成距離
Qu'on vive bien ou mal, cela ne devrait pas créer de distance
One love 愛一個人是一種真理 兩個人就會變成唯一
Un seul amour, aimer une femme est une vérité, à deux on devient unique
One love 愛一個人是一種默契 不再為時間所轉移
Un seul amour, aimer une femme est une entente tacite, insensible au temps qui passe
One love 愛到轟天動地 超過兩個人就會變成遊戲
Un seul amour, aimer à la folie, à plus de deux, c'est un jeu
One love 愛一個人是一個天意 就像你相信上帝
Un seul amour, aimer une femme est une volonté divine, comme croire en Dieu
(One love, One love)
(Un seul amour, Un seul amour)
Yo, 說到底 做到像歌詞所講
Yo, en fin de compte, faire ce que disent les paroles
談何容易 這個世界不只一種美麗
Plus facile à dire qu'à faire, il n'y a pas qu'une seule beauté dans ce monde
要堅定不移 否則 選擇帶來煩惱
Il faut être ferme, sinon le choix apporte des soucis
三個人都要對不起 那又何必
On doit s'excuser auprès de trois personnes, alors à quoi bon ?
One love 不用全世界的人同意
Un seul amour, pas besoin de l'accord du monde entier
One love 有信心 信心就會一起
Un seul amour, avoir confiance, la confiance viendra ensemble
One love 要做到永不分離誰都可以
Un seul amour, rester ensemble pour toujours, tout le monde peut le faire
只要你肯相信自己
Tant que tu crois en toi
One love 愛一個人是一種真理 兩個人就會變成唯一
Un seul amour, aimer une femme est une vérité, à deux on devient unique
One love 愛一個人是一種默契 不再為時間所轉移
Un seul amour, aimer une femme est une entente tacite, insensible au temps qui passe
One love 愛到轟天動地 超過兩個人就會變成遊戲
Un seul amour, aimer à la folie, à plus de deux, c'est un jeu
One love 愛一個人是一個天意 就像你相信上帝
Un seul amour, aimer une femme est une volonté divine, comme croire en Dieu
One love 不用全世界的人同意
Un seul amour, pas besoin de l'accord du monde entier
One love 有信心 信心就會一起
Un seul amour, avoir confiance, la confiance viendra ensemble
One love 要做到永不分離誰都可以
Un seul amour, rester ensemble pour toujours, tout le monde peut le faire
只要你肯相信自己
Tant que tu crois en toi
One love 愛一個人是一種真理 兩個人就會變成唯一
Un seul amour, aimer une femme est une vérité, à deux on devient unique
One love 愛一個人是一種默契 不再為時間所轉移
Un seul amour, aimer une femme est une entente tacite, insensible au temps qui passe
One love 愛到轟天動地 超過兩個人就會變成遊戲
Un seul amour, aimer à la folie, à plus de deux, c'est un jeu
One love 愛一個人是一個天意 就像你相信上帝
Un seul amour, aimer une femme est une volonté divine, comme croire en Dieu
One love
Un seul amour





Авторы: Xi Lin, Sang In Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.