Energy - ONE LOVE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Energy - ONE LOVE




ONE LOVE
ОДНА ЛЮБОВЬ
One love 愛一個人是一種真理
Одна любовь, любить одну это истина,
One love 愛一個人是一種默契
Одна любовь, любить одну это понимание,
One love 愛一個人是一種真理 兩個人就會變成唯一
Одна любовь, любить одну это истина, двое становятся одним,
One love 愛一個人是一種默契 不再為時間所轉移
Одна любовь, любить одну это понимание, неподвластное времени,
One love 愛到轟天動地 超過兩個人就變成遊戲
Одна любовь, любить до грохота небес, больше двух и это уже игра,
One love 愛一個人是一個天意 就像你相信上帝
Одна любовь, любить одну это промысел небесный, как вера в Бога.
One love 拿出你所有勇氣 對其他誘惑免疫
Одна любовь, собери всю свою смелость, будь невосприимчив к другим соблазнам,
愛人就要沉溺 理智算是什麼東西
Любить значит растворяться, что такое разум?
要相信就是呼吸 要呼吸 就是我們生存的目的
Верить значит дышать, дышать это цель нашего существования,
也是天賦的目的
И это дар небес.
One love 愛一個人是一種真理 兩個人就會變成唯一
Одна любовь, любить одну это истина, двое становятся одним,
One love 愛一個人是一種默契 不再為時間所轉移
Одна любовь, любить одну это понимание, неподвластное времени,
One love 愛到轟天動地 超過兩個人就變成遊戲
Одна любовь, любить до грохота небес, больше двух и это уже игра,
One love 愛一個人是一個天意 就像你相信上帝
Одна любовь, любить одну это промысел небесный, как вера в Бога.
One love 不講什麼鬼道理
Одна любовь, не нужны никакие доводы,
My love 不管什麼邏輯
Моя любовь, неважна никакая логика,
就像是革命堅持到底 鬧個翻天覆地
Как революция, стой до конца, переверни всё с ног на голову,
愛上誰 也會變美麗
Влюбившись, ты станешь ещё прекраснее,
愛上誰 今天幾號都忘記
Влюбившись, забудешь, какое сегодня число,
活得壞和好 都不應該構成距離
Хорошо или плохо живём, это не должно быть преградой.
One love 愛一個人是一種真理 兩個人就會變成唯一
Одна любовь, любить одну это истина, двое становятся одним,
One love 愛一個人是一種默契 不再為時間所轉移
Одна любовь, любить одну это понимание, неподвластное времени,
One love 愛到轟天動地 超過兩個人就會變成遊戲
Одна любовь, любить до грохота небес, больше двух и это уже игра,
One love 愛一個人是一個天意 就像你相信上帝
Одна любовь, любить одну это промысел небесный, как вера в Бога.
(One love, One love)
(Одна любовь, Одна любовь)
Yo, 說到底 做到像歌詞所講
Йо, по сути, сделать так, как в песне поётся,
談何容易 這個世界不只一種美麗
Легко сказать, в этом мире не одна красота,
要堅定不移 否則 選擇帶來煩惱
Нужно быть непоколебимым, иначе выбор принесёт лишь тревоги,
三個人都要對不起 那又何必
Троим будет плохо, зачем тогда всё это?
One love 不用全世界的人同意
Одна любовь, не нужно согласия всего мира,
One love 有信心 信心就會一起
Одна любовь, есть вера вера объединит,
One love 要做到永不分離誰都可以
Одна любовь, быть вместе навсегда может каждый,
只要你肯相信自己
Если ты поверишь в себя.
One love 愛一個人是一種真理 兩個人就會變成唯一
Одна любовь, любить одну это истина, двое становятся одним,
One love 愛一個人是一種默契 不再為時間所轉移
Одна любовь, любить одну это понимание, неподвластное времени,
One love 愛到轟天動地 超過兩個人就會變成遊戲
Одна любовь, любить до грохота небес, больше двух и это уже игра,
One love 愛一個人是一個天意 就像你相信上帝
Одна любовь, любить одну это промысел небесный, как вера в Бога.
One love 不用全世界的人同意
Одна любовь, не нужно согласия всего мира,
One love 有信心 信心就會一起
Одна любовь, есть вера вера объединит,
One love 要做到永不分離誰都可以
Одна любовь, быть вместе навсегда может каждый,
只要你肯相信自己
Если ты поверишь в себя.
One love 愛一個人是一種真理 兩個人就會變成唯一
Одна любовь, любить одну это истина, двое становятся одним,
One love 愛一個人是一種默契 不再為時間所轉移
Одна любовь, любить одну это понимание, неподвластное времени,
One love 愛到轟天動地 超過兩個人就會變成遊戲
Одна любовь, любить до грохота небес, больше двух и это уже игра,
One love 愛一個人是一個天意 就像你相信上帝
Одна любовь, любить одну это промысел небесный, как вера в Бога.
One love
Одна любовь.





Авторы: Xi Lin, Sang In Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.