Текст и перевод песни Energy - 某年某月某一天

某年某月某一天

（yeah—- yeah—）
乾乾淨淨的天 風景在後退
空盪盪的車廂裡
你的臉輕靠著我的肩安心的睡了
如果什麼都會變 愛能不能例外
想承擔這樣甜蜜的重量 守著你到終點
雖然我還不知道
到達幸福最快速的路線
雖然我不能解釋
但時間終於會證明一切 babe

愛到某年某月某一天
直到我微笑的閉上眼
閃過心裡最後的畫面
還是藍天裡的你 yeah
愛到某年某月某一天
渴望一直守護一個人的感覺
讓我邀請你 一起去看一看永遠 yeah

浮浮沉沉的心 有多少試煉
只希望我的懷裡
是一個沒有風 沒有雨 小小的世界
如果什麼都會變 愛一定能例外
在你和我和天空的面前 許下一個 預言
雖然我還不知道 到達幸福最快速的路線
雖然我不能解釋 但時間終於會證明一切 babe

愛到某年某月某一天
直到我微笑的閉上眼
閃過心裡最後的畫面
還是藍天裡的你 yeah
愛到某年某月某一天
渴望一直守護一個人的感覺
讓我邀請你 一起去看一看永遠 yeah

短短的旅程 長長的一輩子
從此你的每一天 都讓愛 都讓我
陪著你一起走
無論最後是什麼時候
一直到我們都走不動
愛上了一個人 不再是一個人
緊緊牽著你的手 hoo-yeah

愛到某年某月某一天
直到我微笑的閉上眼
閃過心裡最後的畫面 Babe babe babe
愛到某年某月某一天
渴望一直守護著一個人的感覺 Oh no no no
一起去看看永遠
用我所有的堅決 hoo, yeah

Однажды в какой-то день

（yeah—- yeah—）
Чистое небо, пейзаж остается позади
В пустом вагоне
Твоё лицо нежно прислонилось к моему плечу, ты спокойно спишь
Если всё меняется, может ли любовь быть исключением?
Хочу нести эту сладкую тяжесть, оберегать тебя до конца пути
Хотя я ещё не знаю
Самого быстрого пути к счастью
Хотя я не могу объяснить
Но время всё докажет, малышка

Любить до какого-то дня в каком-то месяце какого-то года
Пока я с улыбкой не закрою глаза
Последний образ, мелькнувший в моей душе
Будешь ты в голубом небе, yeah
Любить до какого-то дня в каком-то месяце какого-то года
Желание всегда оберегать одного человека
Позволь мне пригласить тебя увидеть вечность, yeah

Беспокойное сердце, сколько испытаний
Я лишь хочу, чтобы в моих объятиях
Был маленький мир без ветра и дождя
Если всё меняется, любовь точно будет исключением
Перед тобой, мной и небом я даю обещание
Хотя я ещё не знаю самого быстрого пути к счастью
Хотя я не могу объяснить, но время всё докажет, малышка

Любить до какого-то дня в каком-то месяце какого-то года
Пока я с улыбкой не закрою глаза
Последний образ, мелькнувший в моей душе
Будешь ты в голубом небе, yeah
Любить до какого-то дня в каком-то месяце какого-то года
Желание всегда оберегать одного человека
Позволь мне пригласить тебя увидеть вечность, yeah

Короткое путешествие, долгая жизнь
С этого дня каждый твой день пусть любовь, пусть я
Буду рядом с тобой
Неважно, когда настанет конец
Пока мы оба не устанем идти
Полюбив кого-то, ты больше не один
Крепко держу твою руку, hoo-yeah

Любить до какого-то дня в каком-то месяце какого-то года
Пока я с улыбкой не закрою глаза
Последний образ, мелькнувший в моей душе, малышка, малышка, малышка
Любить до какого-то дня в каком-то месяце какого-то года
Желание всегда оберегать одного человека, Oh no no no
Увидеть вечность вместе
Со всей моей решимостью, hoo, yeah