Текст и перевод песни Energy - 金銀島

金銀島

熟悉的港口旁 海風吹的清爽
擁擠的人群充滿古老的街上
西班牙小酒館 人聲喧嚷
我遇到了一個獨眼船長

傳說中的寶藏 會在什麼地方
鼓起勇氣為了一個夢想
地圖羅盤希望 緊握手上
揚起了帆就要整裝出發

吶 吶吶吶吶吶 陽光就這樣灑在肩膀
我是藍色世界的國王
吶 吶吶吶吶吶 就乘著金黃色的海浪
帶我去我想要的天堂

航海日誌的第一章 我和所有冒險家出發
天氣晴無雲 海面也平靜無浪
鼓滿了風的帆布在青空下歌唱
看著夕陽也看著無邊的東方

老船長一個人在甲板上 好象還有點惆悵
黑色皮革眼罩下似乎閃爍著淚光
他不愛說話 獨自站在船頭旁
我想他也在尋找失散已久的她

望遠鏡的方向 我控制的妥當
就算那風浪再大再狂也無妨
像哥倫布一樣 用力眺望
也許能夠看到我要的他

吶 吶吶吶吶吶 陽光就這樣灑在肩膀
我是藍色世界的國王
吶 吶吶吶吶吶 就乘著金黃色的海浪
帶我去我想要的天堂

吶 吶吶吶吶吶 陽光就這樣灑在肩膀
我是藍色世界的國王
吶 吶吶吶吶吶 就乘著金黃色的海浪
帶我去我想要的天堂

吶 吶吶吶吶吶 陽光就這樣灑在肩膀
我是藍色世界的國王
吶 吶吶吶吶吶 就乘著金黃色的海浪
帶我去我想要的天堂

吶 吶吶吶吶吶

Treasure Island

By the familiar harbor, the sea breeze blows so fresh,
Crowded streets, filled with ancient lore, I confess.
In a Spanish tavern, voices loud and clear,
I met a one-eyed captain, my love, drawing near.

Where will the legendary treasure be found, my dear?
For a dream, I gather courage, banishing all fear.
Map, compass, and hope, held tightly in my hand,
Sails are raised, ready to set sail, across the land.

Na na na na na na, the sun shines on my shoulder so bright,
I'm the king of the blue world, bathed in golden light.
Na na na na na na, riding the golden waves with you,
Take me to paradise, a dream that will come true.

Chapter one of the logbook, with adventurers, we embark,
Clear skies, calm seas, no sign of a shark.
Wind-filled sails sing beneath the azure sky,
Watching the sunset, as we sail on, you and I.

The old captain, alone on the deck, a melancholic sight,
Beneath his black leather eye patch, a glimmering tear, so bright.
He doesn't speak much, standing alone at the bow,
I think he's searching for her, lost long ago, somehow.

The telescope's direction, I control with steady hand,
Even the wildest storms won't stop me, understand?
Like Columbus, I gaze out, far and wide,
Hoping to see the one I desire, by my side.

Na na na na na na, the sun shines on my shoulder so bright,
I'm the king of the blue world, bathed in golden light.
Na na na na na na, riding the golden waves with you,
Take me to paradise, a dream that will come true.

Na na na na na na, the sun shines on my shoulder so bright,
I'm the king of the blue world, bathed in golden light.
Na na na na na na, riding the golden waves with you,
Take me to paradise, a dream that will come true.

Na na na na na na, the sun shines on my shoulder so bright,
I'm the king of the blue world, bathed in golden light.
Na na na na na na, riding the golden waves with you,
Take me to paradise, a dream that will come true.

Na na na na na na