鋼索 - Energy перевод на немецкий

鋼索

看不清 你沉默的身影
距離 藏著不說的秘密
霧面的玻璃 包住彼此的心
一開始 愛情 就已不夠透明
房間裡 太多寂寞擁擠
躲避 連神也猜不透的心
不願先放棄 這是無期徒刑
到最後只換來一身冷清

我們的愛像走鋼索
誰犯錯都要跌落
一步一步顫抖 懸在空中
沒有其他路走
我們的愛像走鋼索
僵持太久不自由
沒人願意先說出口
看不到盡頭 回頭只剩寂寞

房間裡 太多寂寞擁擠
躲避 連神也猜不透的心
不願先放棄 這是無期徒刑
到最後只換來一身冷清

我們的愛像走鋼索
誰犯錯都要跌落
一步一步顫抖 懸在空中
沒有其他路走
我們的愛像走鋼索
僵持太久不自由
沒人願意先說出口
看不到盡頭 回頭只剩寂寞

我們一一一
愛的像走鋼索
誰犯錯都要跌落
一步一步顫抖 懸在空中
沒有其他路走
我們的愛像走鋼索
僵持太久不自由
沒人願意先說出口
看不到盡頭 回頭只剩 寂寞

Drahtseil

Ich kann deine Silhouette im Schweigen nicht klar erkennen
Die Distanz birgt ein unausgesprochenes Geheimnis
Das matte Glas umschließt unsere Herzen
Von Anfang an war die Liebe nicht transparent genug
Zu viel Einsamkeit drängt sich im Zimmer
Ausweichen, selbst ein Gott kann die Herzen nicht ergründen
Ich will nicht zuerst aufgeben, es ist wie eine lebenslange Haft
Am Ende bleibt nur die Kälte

Unsere Liebe ist wie ein Drahtseilakt
Wer einen Fehler macht, stürzt ab
Schritt für Schritt zittern wir, hängen in der Luft
Es gibt keinen anderen Weg
Unsere Liebe ist wie ein Drahtseilakt
Zu lange verharren wir unfrei
Niemand will es zuerst aussprechen
Kein Ende in Sicht, nur Einsamkeit hinter uns

Zu viel Einsamkeit drängt sich im Zimmer
Ausweichen, selbst ein Gott kann die Herzen nicht ergründen
Ich will nicht zuerst aufgeben, es ist wie eine lebenslange Haft
Am Ende bleibt nur die Kälte

Unsere Liebe ist wie ein Drahtseilakt
Wer einen Fehler macht, stürzt ab
Schritt für Schritt zittern wir, hängen in der Luft
Es gibt keinen anderen Weg
Unsere Liebe ist wie ein Drahtseilakt
Zu lange verharren wir unfrei
Niemand will es zuerst aussprechen
Kein Ende in Sicht, nur Einsamkeit hinter uns

Wir...
lieben wie auf einem Drahtseil
Wer einen Fehler macht, stürzt ab
Schritt für Schritt zittern wir, hängen in der Luft
Es gibt keinen anderen Weg
Unsere Liebe ist wie ein Drahtseilakt
Zu lange verharren wir unfrei
Niemand will es zuerst aussprechen
Kein Ende in Sicht, hinter uns nur Einsamkeit