Текст и перевод песни Energy - 鋼索

鋼索

看不清 你沉默的身影
距離 藏著不說的秘密
霧面的玻璃 包住彼此的心
一開始 愛情 就已不夠透明
房間裡 太多寂寞擁擠
躲避 連神也猜不透的心
不願先放棄 這是無期徒刑
到最後只換來一身冷清

我們的愛像走鋼索
誰犯錯都要跌落
一步一步顫抖 懸在空中
沒有其他路走
我們的愛像走鋼索
僵持太久不自由
沒人願意先說出口
看不到盡頭 回頭只剩寂寞

房間裡 太多寂寞擁擠
躲避 連神也猜不透的心
不願先放棄 這是無期徒刑
到最後只換來一身冷清

我們的愛像走鋼索
誰犯錯都要跌落
一步一步顫抖 懸在空中
沒有其他路走
我們的愛像走鋼索
僵持太久不自由
沒人願意先說出口
看不到盡頭 回頭只剩寂寞

我們一一一
愛的像走鋼索
誰犯錯都要跌落
一步一步顫抖 懸在空中
沒有其他路走
我們的愛像走鋼索
僵持太久不自由
沒人願意先說出口
看不到盡頭 回頭只剩 寂寞

Tightrope

I can't see your silent figure clearly
Distance hides the unspoken secrets
Frosted glass encloses both our hearts
From the start, our love lacked transparency
The room is crowded with too much loneliness
Avoiding a heart even God can't decipher
Unwilling to give up first, this is a life sentence
In the end, I'm left with only coldness

Our love is like walking a tightrope
Whoever makes a mistake will fall
Step by step, trembling, suspended in mid-air
There's no other way to go
Our love is like walking a tightrope
Stalemate for too long, no freedom
Neither of us willing to speak first
Can't see the end, turning back leaves only loneliness

The room is crowded with too much loneliness
Avoiding a heart even God can't decipher
Unwilling to give up first, this is a life sentence
In the end, I'm left with only coldness

Our love is like walking a tightrope
Whoever makes a mistake will fall
Step by step, trembling, suspended in mid-air
There's no other way to go
Our love is like walking a tightrope
Stalemate for too long, no freedom
Neither of us willing to speak first
Can't see the end, turning back leaves only loneliness

We, we, we
Our love is like walking a tightrope
Whoever makes a mistake will fall
Step by step, trembling, suspended in mid-air
There's no other way to go
Our love is like walking a tightrope
Stalemate for too long, no freedom
Neither of us willing to speak first
Can't see the end, turning back leaves only loneliness