Enes Alper - Yaşandı, Bitti. - перевод текста песни на английский

Yaşandı, Bitti. - Enes Alperперевод на английский




Yaşandı, Bitti.
It Happened, It's Over.
Hala beni seviyorsan bekleme, kalbimde dayanmıyor
If you still love me, don't wait, my heart can't take it
Her sabah kafamdaki sorunlarla esnemeye
Waking up every morning with these problems in my head
Aslında merak ediyorum, şuan geri dönsen
Actually, I'm curious, if you came back right now,
Hayatım yeter mi seni doyasıya sevmeye
Would my life be enough to love you to the fullest?
Ben seni karşılıksız sevdim, sevmeni beklemedim
I loved you unconditionally, I didn't expect you to love me back
Geldiğinde sarılarak öldürmiyceksen sevme beni
If you're not going to kill me with a hug when you come back, don't love me
Belki yüzünü gördüğümde benimde kalbim durur
Maybe my heart will stop too when I see your face
Sizin insan öldürmek, aşkınızda.Gende değil
Killing people is in your love, not in your genes.
O eski Enes Alper hayatı, herşeyim geride kaldı
That old Enes Alper life, everything is behind me
Senden başka kim çeker beni, aşk benim neyime artık?
Who else would pull me but you, what do I need love for anymore?
Millet başkasına benzemek için tonla para harcar
People spend tons of money to look like someone else
Sen kalbim olmak için sadece gözlerime baktın
You just looked into my eyes to become my heart
Ne kadar hırslı biriydim sen biliyon. Sen yokken
You know how ambitious I was. Without you,
Ne arabam ne işim ne konserler tat vermiyor
Neither my car, nor my job, nor concerts give me any pleasure
Bi tek onlar değil artık spora bile gitmiyom
Not just those, I don't even go to the gym anymore
İçimde ki rap sevgisi bile yaprak kımıldatmıyo
Even the love of rap inside me doesn't stir a leaf
Belli oluyor akıl yörüngemden her yer
It's obvious, everywhere is out of my mind's orbit
Sence cok mu dostum var o zaman görünmezler
Do you think I have many friends? Then they're invisible
Seni ben Nasıl unutucam
How will I forget you
İş gereği her gün evinin önünden geçerken
When I pass by your house every day for work
Seni ben nasıl unutucam
How will I forget you
Sigara içtiğim balkonda göz yaşların varken
While your tears are on the balcony where I smoke
Seni ben nasıl unutucam
How will I forget you
Her arabaya bindiğimde silüetin yanımdayken
When your silhouette is next to me every time I get in a car
Suratım asık görmedin sen, hep tebessüm hatırlıyon
You never saw my face frowning, you remember a smile
İçim yanmadı sanıyon yüzünü dönüp giderken
Do you think my heart didn't burn when you turned your back and left?
Şimdi unutsam haftaya yine hatırlıycam
Now, if I forget, I'll remember again next week
Öztekinle parkta oturup içerken
While drinking with Öztekin in the park
Şimdi napiyim unutmak için sigarayı bıra
Now what should I do, should I quit smoking to forget
Kıyım Yada gönlümü bi başkasına kaptırıyım
Or should I give my heart to someone else
Sana sinirlendiğim zaman kapıya vurmuştum içeri
When I was angry with you, I slammed the door
Göçmüştü, şimdi napiyim kapıyı yaptırıyım?
It broke, now what should I do, should I fix the door?
Iste-diğinle fotoğraf at piçlik olmaz bana
Post a photo with whoever you want, it won't be considered slutty for me
Hatırlar mısın bilmem, bana hep patavatsız derdin
I don't know if you remember, you always called me tactless
Aşkın kaliteli mi winston light kadar?
Is your love as high-quality as Winston Light?
Belki deli bir adamım hergün dünüme bakarım içimi rahat
Maybe I'm a crazy man, I look back at yesterday every day, I relax
Latırım aşkın ederi kadarım. kafamı yastığa koyup
I'm worth as much as love is worth. I put my head on the pillow and
Düşüme dalarım istediğin herşeyi bıraktım üşüdü baharım
I drift off to sleep, I left everything you wanted, my spring got cold
Gittin güneş gibi, Sever-din üstüne düşülen adamı
You left like the sun, you used to love the man who was obsessed with you
Eskiden herşeyde haklı cıkmayı başarırdım
I used to manage to be right about everything
Ya ne kadar haklıysam hepsinin amına koyayım
Fuck everything I was right about
Ya ne kadar kazandıysam hepsinin amına koyayım
Fuck everything I earned
Yenilgisini sevdiği gidince anlıyormuş insan
A person understands the love of defeat when the one they love leaves





Авторы: Enes Alper Küpşen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.