Yaşandı, Bitti. - Enes Alper перевод на русский

Yaşandı, Bitti.

Hala beni seviyorsan bekleme, kalbimde dayanmıyor
Her sabah kafamdaki sorunlarla esnemeye
Aslında merak ediyorum, şuan geri dönsen
Hayatım yeter mi seni doyasıya sevmeye

Ben seni karşılıksız sevdim, sevmeni beklemedim
Geldiğinde sarılarak öldürmiyceksen sevme beni
Belki yüzünü gördüğümde benimde kalbim durur
Sizin insan öldürmek, aşkınızda.Gende değil

O eski Enes Alper hayatı, herşeyim geride kaldı
Senden başka kim çeker beni, aşk benim neyime artık?
Millet başkasına benzemek için tonla para harcar
Sen kalbim olmak için sadece gözlerime baktın

Ne kadar hırslı biriydim sen biliyon. Sen yokken
Ne arabam ne işim ne konserler tat vermiyor
Bi tek onlar değil artık spora bile gitmiyom
İçimde ki rap sevgisi bile yaprak kımıldatmıyo

Belli oluyor akıl yörüngemden her yer
Sence cok mu dostum var o zaman görünmezler
Seni ben Nasıl unutucam
İş gereği her gün evinin önünden geçerken

Seni ben nasıl unutucam
Sigara içtiğim balkonda göz yaşların varken
Seni ben nasıl unutucam
Her arabaya bindiğimde silüetin yanımdayken

Suratım asık görmedin sen, hep tebessüm hatırlıyon
İçim yanmadı mı sanıyon yüzünü dönüp giderken
Şimdi unutsam haftaya yine hatırlıycam
Öztekinle parkta oturup içerken

Şimdi napiyim unutmak için sigarayı mı bıra
Kıyım Yada gönlümü bi başkasına mı kaptırıyım
Sana sinirlendiğim zaman kapıya vurmuştum içeri
Göçmüştü, şimdi napiyim kapıyı mı yaptırıyım?

Iste-diğinle fotoğraf at piçlik olmaz bana
Hatırlar mısın bilmem, bana hep patavatsız derdin
Aşkın kaliteli mi winston light kadar?

Belki deli bir adamım hergün dünüme bakarım içimi rahat
Latırım aşkın ederi kadarım. kafamı yastığa koyup
Düşüme dalarım istediğin herşeyi bıraktım üşüdü baharım
Gittin güneş gibi, Sever-din üstüne düşülen adamı

Eskiden herşeyde haklı cıkmayı başarırdım
Ya ne kadar haklıysam hepsinin amına koyayım
Ya ne kadar kazandıysam hepsinin amına koyayım
Yenilgisini sevdiği gidince anlıyormuş insan

Прожито, закончено.

Если ты всё ещё любишь меня, не жди, моё сердце этого не выдержит,
Каждое утро просыпаться с этими проблемами в голове.
Мне, правда, интересно, если бы ты сейчас вернулась,
Хватило бы моей жизни, чтобы любить тебя досыта?

Я любил тебя безответно, не ждал твоей любви.
Если не задушишь меня в объятиях, когда придёшь, не люби меня.
Может быть, когда я увижу твоё лицо, моё сердце тоже остановится.
Убить человека для вас — это любовь. Это не в генах.

Та жизнь, тот старый Энес Алпер, всё осталось позади.
Кто ещё потянет меня, кроме тебя? К чему мне теперь любовь?
Люди тратят кучу денег, чтобы быть похожими на других,
А ты просто посмотрела мне в глаза, чтобы стать моим сердцем.

Ты же знаешь, каким амбициозным я был. Без тебя
Ни машина, ни работа, ни концерты не приносят радости.
И не только это, я даже в спортзал больше не хожу.
Даже моя любовь к рэпу не шевелит и листика в душе.

Видно же, что мой разум сходит с орбиты,
У тебя же много друзей, тогда почему они не появляются?
Как мне тебя забыть,
Когда каждый день проезжаю мимо твоего дома по работе?

Как мне тебя забыть,
Когда на балконе, где я курю, остались твои слёзы?
Как мне тебя забыть,
Когда каждый раз, садясь в машину, я вижу твой силуэт рядом?

Ты не видела моего хмурого лица, ты помнишь только улыбку.
Думаешь, мне не было больно, когда ты отвернулась и ушла?
Если я забуду сейчас, то вспомню через неделю,
Когда буду сидеть с Озтекином в парке и пить.

И что мне теперь делать, чтобы забыть? Бросить курить?
Или отдать своё сердце другой?
Помнишь, когда я злился на тебя, то стучал в дверь?
Ты переехала, и что мне теперь делать, чинить дверь?

Выкладывай фото с кем хочешь, мне всё равно.
Помнишь, ты всегда называла меня бестактным?
Твоя любовь такая же качественная, как Winston Light?

Может быть, я сумасшедший, каждый день оглядываюсь на прошлое, мне так спокойнее.
Я страдаю ровно настолько, насколько ценна твоя любовь. Кладу голову на подушку
И погружаюсь в сон. Я оставил всё, что ты хотела, моя весна остыла.
Ты ушла, как солнце. Ты же любила, когда за тобой бегают.

Раньше мне всегда удавалось выйти правым из любой ситуации.
Да пошли они все, эти мои правоты!
Да пошли они все, эти мои победы!
Говорят, горечь поражения понимаешь только тогда, когда теряешь того, кого любишь.