Enes Batur - Son Diss - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Enes Batur - Son Diss




Son Diss
Son Diss
Heyyo
Heyyo
Size bir şey göstereceğim
Je vais te montrer quelque chose
Arkama baksanıza
Regarde derrière toi
Bu kimin arabası tanıdınız mı?
Tu reconnais cette voiture ?
Arkamda dört tanesi daha var
J'en ai quatre autres derrière moi
Pek zor olmadı
Ce n'était pas si difficile
Bana kaliteden bahsetmeyin
Ne me parle pas de qualité
Siz bir haftada yapmıştınız değil mi?
Tu as mis une semaine, n'est-ce pas ?
Ben bir günde yapıyorum
Moi, je le fais en une journée
Şimdi içinizden geçme zamanı
C'est le moment de passer à l'action
Bak Reyyo buldum arabanın aynısını
Regarde, j'ai trouvé la même voiture que Reyyo
Öğrencen' şimdi gerçek piyasa nirvanasını
Apprends maintenant ce qu'est le vrai Nirvana du marché
Adımla prim yaptın 400.000 abone arttın
Tu as profité de mon nom, tu as gagné 400 000 abonnés
Yaptığın videoların hepsini önce ben yaptım
J'ai fait toutes tes vidéos avant toi
Orası Başakşehir dostum ne nirvanası
C'est Başakşehir, mon pote, pas le Nirvana
Bende 1 milyon plaketi, sende musluk vanası
J'ai une plaque de 1 million, toi tu as un robinet
Sanaldan kızlara yürüyordun her yerde var kanıtı
Tu dragues les filles sur les réseaux sociaux, j'en ai les preuves partout
Senin toplam izlenmen benim bir haftalığım
Tes vues totales, c'est mon trafic d'une semaine
MClaren ödünç alıp birde kaza yapmışsın
Tu as emprunté une McLaren et tu as eu un accident
Bir de Orki para ödemeden kaçmışsın
Et tu as filé sans payer Orki
Aleyna Tilki bile sana telif attı
Même Aleyna Tilki t'a envoyé une mise en demeure
Aynı tür videolarda bile sana fark attım
Même dans les mêmes types de vidéos, je te surpasse
Videolarında çok yapmacık davranıyorsun
Tu fais trop semblant dans tes vidéos
Ufak ufak kanallardan video fikri çalıyosun
Tu piques des idées de vidéo aux petites chaînes
Hayır Orkun
Non, Orkun
Çalma Orkun
Ne vole pas, Orkun
Özgün içerik at Orkun
Mets du contenu original, Orkun
Seni buraya gömücem' şimdi geldi tek korkun
Je vais t'enterrer ici, c'est ta seule peur maintenant
İtiraf edelim Danla milyonlarca fanların var
Avouons-le, Danla a des millions de fans
İtiraf edelim Danla cebinde hep paralar
Avouons-le, Danla a toujours de l'argent dans ses poches
İtiraf edelim Danla en büyük kadın fenomensin
Avouons-le, Danla est la plus grande influenceuse féminine
Peki söylesene buralara nasıl geldin?
Alors dis-moi, comment es-tu arrivé ici ?
Hayatımda gördüğüm en egoist insan sensin
Tu es la personne la plus égoïste que j'aie jamais rencontrée
Tek yeteneğin makyaj ay ne kadar prensessin
Ton seul talent est le maquillage, oh, tu es tellement une princesse
İnsanları eziyorsun dedikodu sende bol
Tu écrases les gens, tu es une vraie ragoteuse
Herkesle dalga geçtin aha işte burda yol
Tu te moques de tout le monde, voilà la voie
Youtube kanalı açıp
J'ai créé une chaîne Youtube
Çok para kazanmalıyım
Je dois gagner beaucoup d'argent
Ünlü triplerine girip
J'ai des envies de star
Herkese sataşmalıyım
Je dois embêter tout le monde
Ben fenomenim
Je suis une influenceuse
Aboneler kölelerim
Mes abonnés sont mes esclaves
Çok havalıyım
Je suis tellement cool
Piyasanın nirvanası- yo yo yo
Le Nirvana du marché - non, non, non
Erkek erkeği kışkırtıp, video çeker mi?
Un homme provoque un autre homme et fait une vidéo ?
Yaptığınız her şarkı nedense çok az izlendi
Toutes vos chansons ont très peu de vues, c'est bizarre
Lanetli ev videolarının, hepsi kurguymuş
Les vidéos de la maison hantée, c'était tout faux
Söyleyin bakalım o senaryoyu kim uydurmuş?
Dites-moi, qui a inventé ce scénario ?
5 yıldır Youtube'tayım ben siz Vine'da sürünürken
Je suis sur Youtube depuis 5 ans, alors que vous rampiez sur Vine
Ben milyonlarca izlendim siz milyoncuk izlenirken
J'ai eu des millions de vues, alors que vous avez eu des millions
Bilal sizi sahiplendi siz sokakta dilenirken
Bilal vous a adopté alors que vous mendiez dans la rue
2 Milyar izlenmem var 6 kat yüksek lan sizden
J'ai 2 milliards de vues, c'est 6 fois plus que vous
Videolarıma 1 liralık video dediniz
Vous avez appelé mes vidéos des vidéos à 1 lira
Avrupa'ya gitseniz de beni geçemediniz
Même si vous alliez en Europe, vous ne me dépasseriez pas
Oturduğum halde bile fark atıyorsam size
Je vous devance même assis
Ayağa kaldırmayın elinizde yanar her vize
Ne vous levez pas, vos visas vont brûler dans vos mains
Meryem o sen misin? Yüzünü kapamış makyajın
Meryem, c'est toi ? Tu as caché ton visage sous ton maquillage
Şarkı yaptım diyip perili bir şarkı attın
Tu as dit que tu avais fait une chanson, et tu as sorti un morceau hanté
Kaç yaşına geldin, halen ergen davranışlar
Quel âge as-tu ? Tu as toujours un comportement d'adolescent
Furkan ve Mamiyi takmıyorum bana diss mi atmışlar
Je n'écoute pas Furkan et Mami, ils m'ont envoyé un diss ?
Hah hah hahaha
Ha ha ha ha
İzlenmesi düşünce başkasına diss atan youtuberlar
Les Youtubeurs qui se lancent dans des diss à cause de leur manque de vues
Başka youtuberlar altından geçinip
D'autres Youtubeurs les suivent
Abone kasıp
Gagnent des abonnés
Havalanan youtuberlar
Les Youtubeurs qui se pavanent
İki-üç videosu izlenince
Deux ou trois vidéos vues
Youtuber'u feth ettiğini sananlar
Ceux qui pensent avoir conquis Youtube
Artık bir salın
Arrêtez de vous lacher
Çok sıktınız
Vous nous avez assez saoulés
İsmini geçirdiğim herkez benden prim yaptı
Tous ceux dont j'ai cité le nom ont profité de moi
Aboneleri artınca da götleri kalktı
Quand ils ont gagné des abonnés, ils se sont mis à la hauteur
Bazısı beraber diss attığı adamı sattı
Certains ont trahi la personne avec qui ils ont fait le diss
Üstümden üç video çekti sanırım fazla battı
Ils ont fait trois vidéos sur moi, je pense que ça a trop piqué
Alın bu olsun diss videolarının en serti
Voilà, c'est la vidéo de diss la plus hardcore
Tepki çeksinler trendse onların derdi
Ils cherchent à avoir des réactions, c'est leur problème
Bir haftada tek video bu mu emeğiniz sizin?
C'est tout ce que vous avez pu faire en une semaine ?
Haftada yedi video görün işte budur azim
Sept vidéos par semaine, voilà ce qu'est la détermination
Çalışma
Travail
Mutluluk
Bonheur





Авторы: enes batur sungurtekin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.