Babo Moj - Enes Begovicперевод на французский
Kao
žubor
šadrvana
Comme
le
murmure
d'une
fontaine
Što
od
jednom
utihnu
Qui
se
tait
soudain
Moj
se
babo
s
dušom
rasta
Mon
père
s'est
séparé
de
son
âme
Izdahnu
Il
a
rendu
son
dernier
souffle
Moj
se
babo
s
dušom
rasta
Mon
père
s'est
séparé
de
son
âme
Izdahnu
Il
a
rendu
son
dernier
souffle
Oj
babo
babo
moj
Oh,
mon
père,
mon
père
Moje
suze
kvase
mezar
tvoj
Mes
larmes
arrosent
ta
tombe
Žali
te
čedo,
od
bola
mi
lice
blijedo
Ton
enfant
pleure,
mon
visage
est
pâle
de
douleur
Žali
te
čedo,
od
bola
mi
lice
blijedo
Ton
enfant
pleure,
mon
visage
est
pâle
de
douleur
...
...
Tebe
oče
više
nema
Tu
n'es
plus
là,
père
Al
te
ljudi
spominju
Mais
les
gens
se
souviennent
de
toi
Crna
zemljo
primi
suzu,
djetinju
Terre
noire,
reçois
cette
larme,
une
larme
d'enfant
Crna
zemljo
primi
suzu,
djetinju
Terre
noire,
reçois
cette
larme,
une
larme
d'enfant
Oj
babo
babo
moj
Oh,
mon
père,
mon
père
Moje
suze
kvase
mezar
tvoj
Mes
larmes
arrosent
ta
tombe
Žali
te
cedo,
od
bola
mi
lice
biljedo
Ton
enfant
pleure,
mon
visage
est
pâle
de
douleur
Žali
te
čedo,
od
bola
mi
lice
blijedo
Ton
enfant
pleure,
mon
visage
est
pâle
de
douleur
...
...
Oj
babo
babo
moj
Oh,
mon
père,
mon
père
Oj
babo
babo
moj
Oh,
mon
père,
mon
père
Oj
babo
babo
moj
Oh,
mon
père,
mon
père
Oj
babo
babo
moj
Oh,
mon
père,
mon
père
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.