Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bosanac - Live
Босниец - Вживую
Kad
me
pitas
Когда
ты
спросишь,
koji
sam
znanac
откуда
я
родом,
ponosno
kazem
с
гордостью
скажу:
da
sam
Bosanac
«Я
босниец!»
Putnice
druze
umor
te
prati
Путник,
друг,
усталость
с
тобой,
u
moju
Bosnu
kod
mene
svrati
зайди
в
мой
дом,
в
Боснию
мою.
bices
mi
vjeruj
najdrazi
gost
Поверь,
ты
будешь
дорогим
гостем,
primicu
tebe
kao
brata
svog
я
встречу
тебя,
как
родного
брата.
Putujes
svijetom
Путешествуешь
светом,
al'
Bosne
nema
но
Боснии
нет
милее,
ni
boljih
ljudi
нет
людей
добрее,
nit'
lijepsih
zena
и
женщин
краше.
Kad
sunce
zlatno
obasja
polja
Когда
золотое
солнце
поля
озарит,
kafu
nam
sprema
majcica
moja
мама
нам
кофе
приготовит.
i
majci
bices
najdrazi
gost
И
для
мамы
ты
будешь
дорогим
гостем,
primice
tebe
kao
sina
svog
встретит
тебя,
как
родного
сына.
Reci
ces
svima
da
sam
ti
znanac
Расскажешь
всем,
что
я
твой
земляк,
prijatelj
pravi
da
je
Bosanac
истинный
друг,
ведь
я
босниец.
kad
ti
je
tesko
ja
sam
ti
drug
Когда
тебе
тяжело,
я
рядом,
meni
da
dodjes
kad
nemas
kud
приходи
ко
мне,
когда
некуда
идти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miodrag Ilic, Milorad Nikolic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.