Eney - Sin Defectos - перевод текста песни на немецкий

Sin Defectos - Eneyперевод на немецкий




Sin Defectos
Ohne Makel
Nena dime si yo te amo
Baby, du weißt doch, ich liebe dich
Porque perdemos el tiempo
Warum verlieren wir die Zeit?
Si estamos enamorados
Wenn wir [doch] verliebt sind
Disfrutemos del momento
Genießen wir den Moment
Cuando estas a mi lado
Wenn du an meiner Seite bist
Todo se ve tan perfecto
Sieht alles so perfekt aus
Tu eres la sin defectos
Du bist die ohne Makel
Yo el que esta equivocado
Ich bin der, der Fehler macht
Me tiene de lado a lado
Sie wirft mich hin und her
Tan loco tan loco que no puedo mas
So verrückt, so verrückt, dass ich nicht mehr kann
Si tan solo ella supiera que por este amor todo puedo cambiar
Wenn sie nur wüsste, dass ich für diese Liebe alles ändern kann
Mirando al futuro flasheando que junto a mi en todo estará
Ich schaue in die Zukunft, stell' mir vor, dass du bei allem an meiner Seite sein wirst
Recorriendo el mundo pisando países despierta tu vas a soñar
Wir bereisen die Welt, Land für Land, wach auf, dein Traum wird wahr
Ya me canse de guardar
Ich hab's satt zurückzuhalten
Lo que siento dentro mio
Was ich in mir fühle
Todo lo quiero soltar
Ich will alles rauslassen
Ya no puedo aguantar
Ich kann nicht mehr warten
Ni siquiera un dia mas
Nicht einen Tag länger
Siento que voy a explotar
Ich fühle, ich explodiere gleich
Todo lo quiero soltar
Ich will alles rauslassen
Ya no puedo aguantar
Ich kann nicht mehr warten
Me duele sentirme tan vacio
Es tut weh, mich so leer zu fühlen
Ya canse de guardar
Ich hab's satt zurückzuhalten
Lo que siento dentro mio
Was ich in mir fühle
Nena dime si yo te amo
Baby, du weißt doch, ich liebe dich
Porque perdemos el tiempo
Warum verlieren wir die Zeit?
Si estamos enamorados
Wenn wir [doch] verliebt sind
Disfrutemos del momento
Genießen wir den Moment
Cuando estas a mi lado
Wenn du an meiner Seite bist
Todo se ve tan perfecto
Sieht alles so perfekt aus
Tu eres la sin defectos
Du bist die ohne Makel
Yo el que esta equivocado
Ich bin der, der Fehler macht
Si hace tiempo venis a mi lado
Du bist schon lange an meiner Seite
Sabemo bien lo que queremo
Wir wissen gut, was wir wollen
Si sabes que yo soy para vos
Wenn du weißt, dass ich für dich bin
Y por vos todo dejo
Und für dich alles aufgebe
Nena no esperemo masss
Baby, warten wir nicht lääänger
No lo puedo ocultar
Ich kann es nicht verbergen
Dias y meses saliendo
Tage und Monate gehen wir aus
No quiero que seas solo una amiga
Ich will nicht, dass du nur eine Freundin bist
No puedo aguantar
Ich halt's nicht aus
Si te dejo en tu casa
Wenn ich dich nach Hause bringe
Y ya cuento las horas
Und schon die Stunden zähle
Pa ir te a buscar
Um dich wieder abzuholen
Si me suena el whats app
Wenn mein WhatsApp klingelt
Y no veo tu nombre
Und ich deinen Namen nicht sehe
No voy a contestar
Werde ich nicht antworten
Que si me das el okey
Und wenn du mir das Okay gibst
Te prometo
Verspreche ich dir
Que nada te va faltar
Dass dir nichts fehlen wird
Que si un dia me dejas
Und wenn du mich eines Tages verlässt
Y pasan mil años
Und tausend Jahre vergehen
No te voy a olvidar
Werde ich dich nicht vergessen
Si estoy entregado y ya me conoces
Ich bin dir verfallen und du kennst mich schon
(Eo)
(Eo)
Como esta nadie me hizo enloquecer
Niemand hat mich je so verrückt gemacht wie du
(Eo)
(Eo)
Bebemo y bailamo hasta el amanecer
Wir trinken und tanzen bis zum Morgengrauen
(Eo)
(Eo)
Fumamo le damo y rolamo otra vez
Wir rauchen, wir geben's uns, wir drehen noch einen
(Eo)
(Eo)
Ya no creía en el amor
Ich glaubte nicht mehr an die Liebe
Y estamo en esto
Und jetzt sind wir hier drin
Que si estas lejos siento que me desespero
Wenn du weit weg bist, fühle ich, wie ich verzweifle
Si tienes miedo déjame
Wenn du Angst hast, lass mich
Ser el primero
Der Erste sein
En amarte en serio eo
Der dich wirklich liebt, eo
Esos que te mintieron diciendo
Die, die dich anlogen und sagten
Que si eran buenos
Sie wären die Guten
Pero alfinal son otros
Aber am Ende sind sie nur andere
Toys que perdieron
Toys, die verloren haben
Y por vos hoy daria
Und für dich würde ich heute geben
Hasta lo que no tengo
Sogar das, was ich nicht habe
Eo
Eo
Nena dime si yo te amo
Baby, du weißt doch, ich liebe dich
Porque perdemos el tiempo
Warum verlieren wir die Zeit?
Si estamos enamorados
Wenn wir [doch] verliebt sind
Disfrutemos del momento
Genießen wir den Moment
Cuando estas a mi lado
Wenn du an meiner Seite bist
Todo se ve tan perfecto
Sieht alles so perfekt aus
Tu eres la sin defectos
Du bist die ohne Makel
Yo el que esta equivocado
Ich bin der, der Fehler macht
(Contigo yo quiero estar)
(Mit dir will ich sein)





Авторы: Nicolas Albinati

Eney - Sin Defectos
Альбом
Sin Defectos
дата релиза
06-02-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.