Текст и перевод песни Enfantdepauvres - Dix

Dix

2, 3 personnages qui me maudissent
1, 2, 3 personnages qui me maudissent
4, 5, 6 personnages qui me maudissent
7, 8, 9 personnages qui me maudissent (ouais)

Là d'où j'viens, très dur de s'ranger, le quartier, tout l'monde veut te manger
Danger, quand t'as l'blé, le blé t'fera t'venger, t'armer, commettre 2-3 péchés
Changer, tellement changer, couper des amitiés
Des amitiés nocives, factices, tactiques, douillage automatique
Faudra qu'tu sois rapide, malin, prendre un peu d'ce-vi
Sévère quand ça parle de sous, c'est vert quand ça parle d'amour
La fille qu'tu connaissais avant, oubliе-la
C'est plus les mêmes galèrеs, l'salaire monte leurs talons aussi
C'coup-ci, tu galéreras plus, tu prends la meuf, sa sœur, sa cousine
Sans qu'elles admettent être des putains, c'qu'elles recherchent c'est le butin
Wallaye elles sont rodav, chaudard, bouyav, nachav, bloque le num'
2020, c'est que des contrats noirs, j'rentre en double contact
Surface, gardien, L1 R1, rond, j'te fume sans pitié pour R
Voiture, anneaux, comptant, content, contente toi d'rouler avec
Prends pas d'photos, y a les 'dek, qui voudrait ta peau, qui pistent
Qui ragent sur ton train de vie, t'as pas l'droit de réussir dans ta ville
Interdit quand t'es noir, arabe, mieux compris quand t'as un nom d'famille juif

J'fais pas le phéno', nan, j'touche pas le frein moi
Pas fait de trou, nan, nan, j'fais pas la fiesta
Pas squatté d'grands resto', j'fais pas la re-sta
J'traine jamais loin d'mon ghetto, donc j'joue pas la re-sta
J'ai 1, 2, 3 personnages qui m'maudissent
4, 5, 6 personnages qui m'maudissent
7, 8, 9 personnages qui m'maudissent
Ouais, ouais, on t'pull up à dix

J'suis en studio avec quelques amis et ça fait longtemps que j'avais pas trop posé
Tu connais, j'ai beaucoup à proposer mais laisse tomber, tu connais sous bédo
Shit, j'donne que dalle aux maisons d'disque, toujours focus quoi qu'les gens m'disent
Showbiz, c'est quand tu brilles qu'ils veulent tous miser
Sois de taille, niggaz, chez nous pas d'3atay, niggaz
Chez nous, pas d'3atay, niggaz, près pour la bataille, niggaz
Et si ça vend d'la dope et qu'on t'choppe, prends ta faute, niggaz
Même si j'suis dans l'top, j'reste dans l'block, j'fume cette dope, niggaz
Qu'est-c't'as d'illégal, A6, sixième, mets les gaz
T'as le coffre glissant, mets les gaz et
Dis-toi qu't'es fort, qu't'es le Barça, j'serai jamais loin d'mon frangin Kaza
Dieu au contrôle, il n'y a aucun hasard, laisse-les parler
Sicarios pour nettoyer c'bazar et fais jamais d'rap, niggaz
C'est rempli d'thos-my, nous, c'est la vraie vie
Tout s'fait en famille, on revient d'la sère-mi
On sera c'qu'on s'est promis, drogue ou cro-mi
Chopper le milli', yuh, yuh, yuh

J'fais pas le phéno', nan, j'touche pas le frein moi
Pas fait de trou, nan, nan, j'fais pas la fiesta
Pas squatté d'grands resto', j'fais pas la re-sta
J'traine jamais loin d'mon ghetto, donc j'joue pas la re-sta
J'ai 1, 2, 3 personnages qui m'maudissent
4, 5, 6 personnages qui m'maudissent
7, 8, 9 personnages qui m'maudissent
Ouais, ouais, on t'pull up à dix

Ten

2, 3 characters who curse me
1, 2, 3 characters who curse me
4, 5, 6 characters who curse me
7, 8, 9 characters who curse me (yeah)

Where I come from, it's very hard to get organized, the neighborhood, everyone wants to eat you
Danger, when you have the wheat, the wheat will make you take revenge, arm yourself, commit 2-3 sins
Change, change so much, cut friendships
Harmful, fake, tactical friendships, automatic douching
You'll have to be quick, smart, take a little air-vi
Harsh when it's about money, it's green when it's about love
The girl you knew before, forget her
It's not the same galleys anymore, the other one is following their heels too
This is it, you won't struggle anymore, you take the girl, her sister, her cousin
Without them admitting to being whores, what they are looking for is the booty
Wallaye they are rodav, chaudard, bouyav, nachav, block the number
2020 is just black contracts, I'm in double contact
Surface, guardian, L1 R1, round, I smoke you mercilessly for R
Car, rings, cash, happy, happy to ride with
Don't take pictures, there are the 'dek, who would like your skin, who track
Who rage about your lifestyle, you don't have the right to succeed in your city
Forbidden when you are black, Arab, better understood when you have a Jewish last name

I don't do the pheno', no, I don't touch the brake myself
No hole made, no, no, I'm not having a party
Not squatted in a restaurant, I'm not doing the re-sta
I never hang out far from my ghetto, so I don't play the re-sta
I have 1, 2, 3 characters who curse me
4, 5, 6 characters who curse me
7, 8, 9 characters who curse me
Yeah, yeah, we'll pull you up at ten

I'm in the studio with some friends and it's been a long time since I posed too much
You know, I have a lot to offer but let it go, you know the comic
Shit, I give a shit to record labels, always focus no matter what people tell me
Showbiz, it's when you shine that they all want to bet
Be big, niggaz, with us no 3atay, niggaz
At home, no 3atay, niggaz, close for the battle, niggaz
And if it sells dope and we catch you, take your blame, niggas
Even if I'm in the top, I stay in the block, I smoke this dope, niggaz
What are you doing illegal, A6, sixth, put on the gas
You have the slippery trunk, put on the gas and
Tell yourself that you're strong, that you're Barça, I'll never be far from my brother Kaza
God in control, there is no chance, let them talk
Sicarios to clean up the mess and never make a mistake, niggas
It's filled with thos-my, we are real life
Everything is done as a family, we are back from the sere-mi
We'll be what we promised ourselves, drugs or cro-mi
Chopper the milli', yuh, yuh, yuh

I don't do the pheno', no, I don't touch the brake myself
No hole made, no, no, I'm not having a party
Not squatted in a restaurant, I'm not doing the re-sta
I never hang out far from my ghetto, so I don't play the re-sta
I have 1, 2, 3 characters who curse me
4, 5, 6 characters who curse me
7, 8, 9 characters who curse me
Yeah, yeah, we'll pull you up at ten