Текст и перевод песни Enfield - Wayfaring Stranger

Wayfaring Stranger

I'm just a poor wayfaring stranger
Traveling through this world of woe
There's no sickness, no toil, nor danger
In that bright world to which I go

I'm just a poor wayfaring stranger
Rescued from the depths of hell
My chains fell off with pure surrender
And now I live by grace to tell

I'm goin' there to see my Father
I'm goin' there no more to roam
I'm just a goin' over Jordan
I'm just a goin' over home

I'm just a poor wayfaring stranger
Once blinded by my guilt and pride
But now I go to meet my Maker
And He'll turn my faith to sight

I'm goin' there to see my Father
I'm goin' there no more to roam
I'm just a goin' over Jordan
I'm just a goin' over home

I'm just a poor wayfaring stranger
Brought here before the men of earth
They have promised me certain danger
To pronounce my Father's work
To pronounce my Father's work
To pronounce my Father's work

Le Pèlerin Égaré

Je suis un pauvre pèlerin égaré
Voyageant à travers ce monde de chagrin
Il n'y a pas de maladie, de labeur ni de danger
Dans ce monde lumineux où je vais

Je suis un pauvre pèlerin égaré
Sauvé des profondeurs de l'enfer
Mes chaînes sont tombées avec une pure reddition
Et maintenant je vis par la grâce pour le dire

Je vais là-bas pour voir mon Père
Je vais là-bas pour ne plus errer
Je vais juste traverser le Jourdain
Je vais juste rentrer à la maison

Je suis un pauvre pèlerin égaré
Jadis aveuglé par ma culpabilité et ma fierté
Mais maintenant je vais rencontrer mon Créateur
Et Il transformera ma foi en vue

Je vais là-bas pour voir mon Père
Je vais là-bas pour ne plus errer
Je vais juste traverser le Jourdain
Je vais juste rentrer à la maison

Je suis un pauvre pèlerin égaré
Amené ici devant les hommes de la terre
Ils m'ont promis un certain danger
Pour annoncer l'œuvre de mon Père
Pour annoncer l'œuvre de mon Père
Pour annoncer l'œuvre de mon Père