Why - Enfinal перевод на немецкий

Why

Call her late at night because I can't brave the storm
The rain against my window keeps me calm
I lay awake in silence, as my world falls apart
She who made me whole, left me with half

Why won't you love me?
Do you ever think about our love?
Why won't you love me?
Why won't you love me? (Yeah)
Why won't you love me?
Will there ever be another us?
Why won't you love me?
Why won't you love me?

I don't know what to do lately
Mind is going through the roof lately
Why'd you play me for a fool baby?
'Cause you knew I wanted you baby
I've been feeling really blue lately
I've been drinking lots of booze lately
Will I ever know the truth baby?
Thought it was just me and you baby

Why won't you love me?
Do you ever think about our love? (Oh no no)
Why won't you love me?
Why won't you love me? (Yeah)
Why won't you love me?
Will there ever be another us? (Oh no no)
Why won't you love me?
Why won't you love me?

I said I wouldn't change, you said you would do the same for me
Even if I'm hated you said you would say a prayer for me
All I did was give but all you did was take from me
Tell me how to live 'cause this shit's really breaking me
I'm prolly fuckin dumb 'cause I would do it again
Why'd you tell me you were down when all you did was pretend?
Who'd you go out with that night? He wasn't just a friend
I flew back into town, who knew that's where it ends, yeah

Why won't you love me?
Do you ever think about our love? (Oh no no)
Why won't you love me?
Why won't you love me? (Yeah)
Why won't you love me?
Will there ever be another us? (Oh no no)
Why won't you love me?
Why won't you love me?

I don't know what to do lately
Mind is going through the roof lately
Why'd you play me for a fool baby?
'Cause you knew I wanted you baby
I've been feeling really blue lately
I've been drinking lots of booze lately
Will I ever know the truth baby?
Thought it was just me and you baby

Why won't you love me?
Do you ever think about our love? (Oh no no)
Why won't you love me? (Would you love, would you love, would you love me?)
Why won't you love me? (Yeah)
Why won't you love me?
Will there ever be another us? (Oh no no)
Why won't you love me? (Would you love, would you love, would you love me?)
Why won't you love me?

Warum

Rufe sie spät in der Nacht an, weil ich dem Sturm nicht trotzen kann
Der Regen an meinem Fenster beruhigt mich
Ich liege wach in der Stille, während meine Welt zerbricht
Sie, die mich ganz machte, ließ mich mit der Hälfte zurück

Warum liebst du mich nicht?
Denkst du jemals über unsere Liebe nach?
Warum liebst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht? (Yeah)
Warum liebst du mich nicht?
Wird es jemals wieder ein Uns geben?
Warum liebst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht?

Ich weiß in letzter Zeit nicht, was ich tun soll
Mein Verstand spielt verrückt in letzter Zeit
Warum hast du mich zum Narren gehalten, Baby?
Weil du wusstest, dass ich dich wollte, Baby
Ich habe mich in letzter Zeit richtig mies gefühlt
Ich habe in letzter Zeit viel Alkohol getrunken
Werde ich jemals die Wahrheit erfahren, Baby?
Dachte, es wären nur ich und du, Baby

Warum liebst du mich nicht?
Denkst du jemals über unsere Liebe nach? (Oh nein, nein)
Warum liebst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht? (Yeah)
Warum liebst du mich nicht?
Wird es jemals wieder ein Uns geben? (Oh nein, nein)
Warum liebst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht?

Ich sagte, ich würde mich nicht ändern, du sagtest, du würdest dasselbe für mich tun
Auch wenn ich gehasst werde, sagtest du, du würdest für mich beten
Alles, was ich tat, war geben, aber alles, was du tatest, war nehmen von mir
Sag mir, wie ich leben soll, denn diese Scheiße macht mich wirklich kaputt
Ich bin wahrscheinlich verdammt dumm, weil ich es wieder tun würde
Warum hast du mir gesagt, du wärst dabei, wenn du nur so getan hast?
Mit wem bist du in dieser Nacht ausgegangen? Er war nicht nur ein Freund
Ich flog zurück in die Stadt, wer hätte gedacht, dass es dort endet, yeah

Warum liebst du mich nicht?
Denkst du jemals über unsere Liebe nach? (Oh nein, nein)
Warum liebst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht? (Yeah)
Warum liebst du mich nicht?
Wird es jemals wieder ein Uns geben? (Oh nein, nein)
Warum liebst du mich nicht?
Warum liebst du mich nicht?

Ich weiß in letzter Zeit nicht, was ich tun soll
Mein Verstand spielt verrückt in letzter Zeit
Warum hast du mich zum Narren gehalten, Baby?
Weil du wusstest, dass ich dich wollte, Baby
Ich habe mich in letzter Zeit richtig mies gefühlt
Ich habe in letzter Zeit viel Alkohol getrunken
Werde ich jemals die Wahrheit erfahren, Baby?
Dachte, es wären nur ich und du, Baby

Warum liebst du mich nicht?
Denkst du jemals über unsere Liebe nach? (Oh nein, nein)
Warum liebst du mich nicht? (Würdest du mich lieben, würdest du mich lieben, würdest du mich lieben?)
Warum liebst du mich nicht? (Yeah)
Warum liebst du mich nicht?
Wird es jemals wieder ein Uns geben? (Oh nein, nein)
Warum liebst du mich nicht? (Würdest du mich lieben, würdest du mich lieben, würdest du mich lieben?)
Warum liebst du mich nicht?