Текст и перевод песни Engel - Trial and Error

Trial and Error

Waking - here we go again
Basting pieces, de-skinning my bones
Wading through old blood and stains
Restructuring the crime
To reach the end of the line

Angelic choirs sing: am I forgiven?

Split my flesh to reveal
There's nothing left to curse
Tearing my wounds in vain
When seeking for myself in pain

Fading into a brand new day
Godless dreams breeds a hopeless wake
Scarring these old wounds again
Preparing my demise, yet expecting reprise

Demonic legions shriek: I am forsaken!

Split my flesh to reveal
There is nothing left to curse
Tearing my wounds in vain
When seeking for myself in pain

Essai et erreur

Réveil - c'est reparti
Découper les morceaux, dépouiller mes os
Se frayer un chemin à travers le vieux sang et les taches
Restructurer le crime
Pour atteindre le bout du chemin

Les chœurs angéliques chantent : suis-je pardonné ?

Fendre ma chair pour révéler
Il n'y a plus rien à maudire
Déchirer mes blessures en vain
Quand on cherche soi-même dans la douleur

S'estomper dans un nouveau jour
Des rêves sans dieu engendrent un réveil sans espoir
Cicatriser ces vieilles blessures à nouveau
Préparer ma disparition, mais s'attendre à une reprise

Les légions démoniaques crient : je suis abandonné !

Fendre ma chair pour révéler
Il n'y a plus rien à maudire
Déchirer mes blessures en vain
Quand on cherche soi-même dans la douleur