Текст и перевод песни Engelbert Humperdinck - But Beautiful

But Beautiful

Girl, there's a secret in your eyes
A look this man can not ignore
Girl, I don't know what's on your mind
So you must know I want you more
Like a trip to paradise
You're so beautiful
But I think you're really mine
I gotta tell the world
You are so beautiful
You make my heart a fool
When I take you in my arms
Your kisses sweet delight

They feel so wonderful
You're making this a magic night
Now, with your body burning mine
I don't mean to drink the wine
I'm not so high ...
There's something so unreal
Now, I can tell you how I feel
A fantasy you made come true

Mais belle

Ma chérie, il y a un secret dans tes yeux
Un regard que cet homme ne peut ignorer
Ma chérie, je ne sais pas ce qui se passe dans ton esprit
Alors tu dois savoir que je te veux plus
Comme un voyage au paradis
Tu es si belle
Mais je pense que tu es vraiment à moi
Je dois le dire au monde
Tu es si belle
Tu rends mon cœur fou
Quand je te prends dans mes bras
Tes baisers sont un délice

Ils sont si merveilleux
Tu fais de cette nuit une nuit magique
Maintenant, avec ton corps qui brûle le mien
Je ne veux pas dire que je bois du vin
Je ne suis pas si haut ...
Il y a quelque chose d'irréel
Maintenant, je peux te dire ce que je ressens
Un fantasme que tu as réalisé