Текст и перевод песни Engelbert Humperdinck - Portofino

PORTOFINO
WRITERS MARK SPIRO, JACK WHITE

Long ago I used to know where love was found, A place in the sun
Long before this heart of mine had broken down You were the one
But now you′re a lonely memory My heartache will never end
Though all of those nights are far away I wish I were with you again. Portofino I still remember the sun in your hair
Portofino mariachi music that danced in the air
Portofino I want you back in my arms
'Cause every time I close my eyes I′m holding you in the dark
In Portofino where you broke my heart.
I think of your face and still it can take my breath away After so long
And though I'll be lonely living for only yesterday I'll get along
Though now you′re a faded memory My heartache will never end
This unforgotten melody keeps playing over and over again
Portofino I still remember the sun in your hair
Portofino mariachi music that danced in the air
Portofino I want you back in my arms
′Cause every time I close my eyes I'm holding you in the dark
In Portofino where you broke my heart
In Portofino where you broke my heart.

Портофино
ПИСАТЕЛИ МАРК СПИРО, ДЖЕК УАЙТ

Давным-давно я знал, где найти любовь, место под солнцем.
Задолго до того, как мое сердце разбилось, ты был единственным.
Но теперь ты-одинокое воспоминание, и моя сердечная боль никогда не закончится.
Хотя все эти ночи уже далеко, я хотел бы снова быть с тобой, Портофино, я все еще помню солнце в твоих волосах.
Портофино мариачи музыка танцевала в воздухе
Портофино я хочу чтобы ты снова оказалась в моих объятиях
Потому что каждый раз, когда я закрываю глаза, я держу тебя в темноте.
В Портофино, где ты разбил мне сердце.
Я думаю о твоем лице, и у меня все еще перехватывает дыхание после стольких лет.
И хотя я буду одинок, живя только вчера, я справлюсь.
Хотя теперь ты-поблекшее воспоминание, моя сердечная боль никогда не закончится.
Эта Забытая мелодия звучит снова и снова.
Портофино я все еще помню солнце в твоих волосах
Портофино мариачи музыка танцевала в воздухе
Портофино я хочу чтобы ты снова оказалась в моих объятиях
Потому что каждый раз, когда я закрываю глаза, я держу тебя в темноте.
В Портофино, где ты разбил мне сердце.
В Портофино, где ты разбил мне сердце.