Текст и перевод песни Engelbert Humperdinck - Three Little Words (I Love You)

Three Little Words (I Love You)

Trois petits mots (Je t'aime)

When love is far away

Quand l'amour est loin

Every day seems longer

Chaque jour semble plus long

And as I write to you today

Et comme je t'écris aujourd'hui

My love grows stronger

Mon amour se renforce

I'm gonna let you know

Je vais te faire savoir

What I've been thinking

Ce à quoi je pense

And hope that you will come to me

Et j'espère que tu viendras à moi

And you'll be willing

Et que tu seras prête

I'm gonna send my love today

Je vais envoyer mon amour aujourd'hui

Right to you and say

Tout droit vers toi et dire

Those three little words

Ces trois petits mots

I love you

Je t'aime

I'm gonna send one tender kiss

Je vais envoyer un tendre baiser

To your tender lips

Sur tes lèvres tendres

With three little words

Avec trois petits mots

I love you

Je t'aime

Those three little words

Ces trois petits mots

I love you

Je t'aime

Оцените перевод

Авторы: Gordon Mills

Альбом

The Last Waltz

дата релиза

14-07-2009

1 What Now My Love
2 Those Were the Days
3 All This World and the Seven Seas
4 Miss Elaine E.S. Jones
5 Everybody Knows (We're Through)
6 Nature Boy
7 To the Ends of the Earth
8 That Promise
9 Three Little Words (I Love You)
10 The Last Waltz
11 Dance With Me
12 Two Different Worlds
13 If It Comes to That
14 Walk Hand In Hand
15 A Place In the Sun
16 Long Gone

Еще альбомы