Wonderland By Night - Engelbert Humperdinckперевод на русский
Stars
hang
suspended
Звезды
застыли,
Above
a
floating
yellow
moon
Над
плывущей
желтой
луной.
Two
hearts
were
blended
Два
сердца
слились,
While
angels
sang
a
lover's
tune
Пока
ангелы
пели
мелодию
любви.
And
so
we
kissed
И
мы
поцеловались,
Not
knowing
if
our
hearts
could
pay
the
price
Не
зная,
смогут
ли
наши
сердца
заплатить
эту
цену.
But
heaven
welcomed
us
to
paradise
Но
небеса
приняли
нас
в
рай,
Blessing
our
love
Благословляя
нашу
любовь.
Then
came
the
sunrise
Потом
наступил
рассвет,
Fading
the
moon
and
stars
from
sight
Скрывая
луну
и
звезды
из
виду.
Recalling
always
Всегда
вспоминая
Our
wonderland
by
night
Нашу
страну
чудес
в
ночи.
Stars
hang
suspended
Звезды
застыли,
Above
a
floating
yellow
moon
Над
плывущей
желтой
луной.
Two
hearts
were
blended
Два
сердца
слились,
While
angels
sang
a
lover's
tune
Пока
ангелы
пели
мелодию
любви.
And
so
we
kissed
И
мы
поцеловались,
Not
knowing
if
our
hearts
could
pay
the
price
Не
зная,
смогут
ли
наши
сердца
заплатить
эту
цену.
But
heaven
welcomed
us
to
paradise
Но
небеса
приняли
нас
в
рай,
Blessing
our
love
Благословляя
нашу
любовь.
Then
came
the
sunrise
Потом
наступил
рассвет,
Fading
the
moon
and
stars
from
sight
Скрывая
луну
и
звезды
из
виду.
Recalling
always
Всегда
вспоминая
Our
wonderland
by
night
Нашу
страну
чудес
в
ночи.
Оцените перевод
1
In Time
2 Catch Me I'm Falling
3 Release Me
4 Can't Take My Eyes Off You
5 Winter World of Love
6 After The Lovin
7 Café
8 A Time For Us
9 My Marie
10 We Made It Happen
11 Spanish Eyes
12 Quando Quando Quando
13 Wonderland By Night
14 What a Wonderful World
15 By the Time I Get to Phoenix
16 The Shadow of Your Smile
17 Love Me With All Your Heart (Cuando Calienta El Sol)
18 Everybody Knows (We're Through)
19 Just Say I Love Her - Live At The Talk Of The Town / 1967
20 Sweetheart
21 I'm a Better Man (For Having Loved You)
22 Santa Lija (Sogno d'Amore)
23 Another Time, Another Place
24 Too Beautiful to Last
25 I Never Said Goodbye
26 I'm Leaving You
27 Love Is All
28 Free As the Wind
29 Precious Love
30 This Is What You Mean To Me
31 When There's No You
32 The Way It Used to Be
33 Les bicyclettes de Belsize
34 There's a Kind of Hush (All Over the World)
35 This Is My Song
36 There Goes My Everything
37 Take My Heart
38 My World (Il Mondo)
39 The Last Waltz
40 A Place In the Sun
41 Two Different Worlds
42 Let Me Into Your Life
43 Am I That Easy to Forget
44 A Man Without Love
2 Catch Me I'm Falling
3 Release Me
4 Can't Take My Eyes Off You
5 Winter World of Love
6 After The Lovin
7 Café
8 A Time For Us
9 My Marie
10 We Made It Happen
11 Spanish Eyes
12 Quando Quando Quando
13 Wonderland By Night
14 What a Wonderful World
15 By the Time I Get to Phoenix
16 The Shadow of Your Smile
17 Love Me With All Your Heart (Cuando Calienta El Sol)
18 Everybody Knows (We're Through)
19 Just Say I Love Her - Live At The Talk Of The Town / 1967
20 Sweetheart
21 I'm a Better Man (For Having Loved You)
22 Santa Lija (Sogno d'Amore)
23 Another Time, Another Place
24 Too Beautiful to Last
25 I Never Said Goodbye
26 I'm Leaving You
27 Love Is All
28 Free As the Wind
29 Precious Love
30 This Is What You Mean To Me
31 When There's No You
32 The Way It Used to Be
33 Les bicyclettes de Belsize
34 There's a Kind of Hush (All Over the World)
35 This Is My Song
36 There Goes My Everything
37 Take My Heart
38 My World (Il Mondo)
39 The Last Waltz
40 A Place In the Sun
41 Two Different Worlds
42 Let Me Into Your Life
43 Am I That Easy to Forget
44 A Man Without Love
![Исполнитель Engelbert Humperdinck, альбом Forgotten Promises [1967 – 1975]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/_/9/k/p6o2zxk9_f.jpg){kind=small}
![Исполнитель Engelbert Humperdinck, альбом Forgotten Promises [1967 – 1975]](https://pic.Lyrhub.com/img/w/k/4/m/2gjem8m4kw.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.