Engelbert - The Spanish Night Is Over - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Engelbert - The Spanish Night Is Over




The Spanish Night Is Over
Испанская ночь закончилась
Once upon a lonely night
Однажды одинокой ночью
In Barcelona, Spain
В Барселоне, в Испании,
She was just a simple girl
Ты была всего лишь простой девушкой,
María was her name
Мария так тебя звали.
Through the night we fell in love
За ночь мы влюбились друг в друга,
But morning brings goodbyes
Но утро принесло расставание.
Now I spend the rest of my life wondering why
Теперь я провожу остаток жизни, гадая, почему
The Spanish night is over
Испанская ночь закончилась,
And here I am again
И вот я снова здесь,
Holding just a heartfull of memories
Храню лишь полное сердце воспоминаний,
That never end
Которым нет конца.
The Spanish night is over
Испанская ночь закончилась,
But still I'm dreaming of
Но я всё ещё мечтаю о том,
How we were together
Как мы были вместе,
The night we fell in love
В ту ночь, когда мы влюбились.
Every night I close my eyes
Каждую ночь я закрываю глаза
And hold her in my sleep
И обнимаю тебя во сне.
Though it was so long ago
Хотя это было так давно,
The memory I will keep
Воспоминание я сохраню.
Some of us were meant to win
Некоторым суждено побеждать,
Others meant to loose
Другим суждено проигрывать,
But I never dream I'd be still loosing you
Но мне и в голову не приходило, что я всё ещё буду терять тебя.
The Spanish night is over
Испанская ночь закончилась,
And here I am again
И вот я снова здесь,
Holding just a heartfull of memories
Храню лишь полное сердце воспоминаний,
That never end
Которым нет конца.
The Spanish night is over
Испанская ночь закончилась,
But still I'm dreaming of
Но я всё ещё мечтаю о том,
How we were together
Как мы были вместе,
The night we fell in love
В ту ночь, когда мы влюбились.
The Spanish night is over
Испанская ночь закончилась,
But still I'm dreaming of
Но я всё ещё мечтаю о том,
How we were together
Как мы были вместе,
The night we fell in love
В ту ночь, когда мы влюбились.
How we were together
Как мы были вместе,
The night we fell in love
В ту ночь, когда мы влюбились.





Авторы: DIETRICH, SIMMS, NIEHAUS, SPIRO, GRABOWSKI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.