Some Things Don't Come Easy - John Ford Coley , England Dan перевод на немецкий

Some Things Don't Come Easy

If I did not love you so
I would not go through all this pain
I'd find someone else
But I know it would never be the same
We were made to be together
And I keep on thinking

(Chorus)
Some things don't come easy
Some things take some time
Some things don't come easy
Some things take some time

I guess that there was a time
When I felt that you could do no wrong
You'd just be yourself
And the days were there for us alone
But nothing stays the same forever
We both keep on changing

(Repeat chorus)

It's me it's you
How to hold on to it
It's free it's new
How to hold on to it
You see it's true
How to hold on to it
Cause to leave you now
Be the hardest thing to do

I'm gonna do everything
To regain the feelings that we had
Love you all the way
And forget the things that made you sad
We were made to be together
And I keep on thinking

(Repeat chorus till fade)

Manche Dinge sind nicht einfach

Wenn ich dich nicht so lieben würde
würde ich nicht all diesen Schmerz durchmachen
Ich würde jemand anderen finden
Aber ich weiß, es wäre niemals dasselbe
Wir wurden füreinander geschaffen
Und ich denke immer wieder

(Refrain)
Manche Dinge sind nicht einfach
Manche Dinge brauchen Zeit
Manche Dinge sind nicht einfach
Manche Dinge brauchen Zeit

Ich schätze, es gab eine Zeit
Als ich dachte, du könntest nichts falsch machen
Du warst einfach du selbst
Und die Tage gehörten nur uns allein
Aber nichts bleibt für immer gleich
Wir beide verändern uns ständig

(Refrain wiederholen)

Es bin ich, es bist du
Wie man daran festhält
Es ist frei, es ist neu
Wie man daran festhält
Du siehst, es ist wahr
Wie man daran festhält
Denn dich jetzt zu verlassen
Wäre das Schwerste, was ich tun könnte

Ich werde alles tun
Um die Gefühle wiederzuerlangen, die wir hatten
Dich voll und ganz lieben
Und die Dinge vergessen, die dich traurig gemacht haben
Wir wurden füreinander geschaffen
Und ich denke immer wieder

(Refrain wiederholen bis zum Ausblenden)