Текст и перевод песни England Dan & John Ford Coley - Some Things Don't Come Easy
If
I
did
not
love
you
so
Si
je
ne
t'aimais
pas
autant
I
would
not
go
through
all
this
pain
Je
ne
subirais
pas
toute
cette
douleur
I'd
find
someone
else
Je
trouverais
quelqu'un
d'autre
But
I
know
it
would
never
be
the
same
Mais
je
sais
que
ce
ne
serait
jamais
pareil
We
were
made
to
be
together
Nous
sommes
faits
pour
être
ensemble
And
I
keep
on
thinking
Et
je
n'arrête
pas
de
penser
(Chorus)
(Refrain)
Some
things
don't
come
easy
Certaines
choses
ne
sont
pas
faciles
Some
things
take
some
time
Certaines
choses
prennent
du
temps
Some
things
don't
come
easy
Certaines
choses
ne
sont
pas
faciles
Some
things
take
some
time
Certaines
choses
prennent
du
temps
I
guess
that
there
was
a
time
Je
suppose
qu'il
y
a
eu
un
temps
When
I
felt
that
you
could
do
no
wrong
Où
je
pensais
que
tu
ne
pouvais
rien
faire
de
mal
You'd
just
be
yourself
Tu
serais
juste
toi-même
And
the
days
were
there
for
us
alone
Et
les
jours
étaient
là
pour
nous
seuls
But
nothing
stays
the
same
forever
Mais
rien
ne
reste
le
même
pour
toujours
We
both
keep
on
changing
Nous
changeons
tous
les
deux
(Repeat
chorus)
(Répéter
le
refrain)
It's
me
it's
you
C'est
moi,
c'est
toi
How
to
hold
on
to
it
Comment
s'y
accrocher
It's
free
it's
new
C'est
gratuit,
c'est
nouveau
How
to
hold
on
to
it
Comment
s'y
accrocher
You
see
it's
true
Tu
vois,
c'est
vrai
How
to
hold
on
to
it
Comment
s'y
accrocher
Cause
to
leave
you
now
Car
te
quitter
maintenant
Be
the
hardest
thing
to
do
Serait
la
chose
la
plus
difficile
à
faire
I'm
gonna
do
everything
Je
vais
tout
faire
To
regain
the
feelings
that
we
had
Pour
retrouver
les
sentiments
que
nous
avions
Love
you
all
the
way
T'aimer
à
jamais
And
forget
the
things
that
made
you
sad
Et
oublier
les
choses
qui
t'ont
rendu
triste
We
were
made
to
be
together
Nous
sommes
faits
pour
être
ensemble
And
I
keep
on
thinking
Et
je
n'arrête
pas
de
penser
(Repeat
chorus
till
fade)
(Répéter
le
refrain
jusqu'à
la
fin)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.