Текст и перевод песни England - Midnight Madness

Midnight Madness

Somebody told me Mr. Pickett had
Possession of a pocket watch of gold
And to who so was the owner of gave
Immortality
What a way to be, knowing that this
Rumour was provoking my mind

You can't stay here, so hide your fear.
And disappear
That's when you're: Caught in the myth
Of midnight madness,
It's the only way you can behold the
Fate of old man time

Something inside me said that many
Wouldn't stop at the clock stop
That night
I don't know who so long ago had left
The door ajar,
But finding my way inward from the
Outside seemed a good idea at the time

Extraordinaire! There's no one there
You needn't care because you're
Caught in the myth of midnight
Madness,
And the fairy-light moonshine opens
The gate to old man time
(Gold-man time, One more time)

Outside the candle may flicker
Inside the flame may grow on
The door is open, I pull down the blind
My timepiece is ticking, but hasn't
Yet chimed
Dark gloom, the smell of the roiom
A mystic perception that magic
Will bloom

I lift my head ... but only to find that
Each clock in turn
Emits a dim light in the shape
(Time on time armed with a vision
What precision walking in the shape)

Of a face ...

Who are you, can you see me
We are the creatures of a timeless world in
Which we use the time so as to
Hide away in
Each of us did come here just like
You and as you watch us you will
Join us too

I may be a gambler at poker or whist
But what sort of rumour could lead
Me to this
To extend my age, may warrant a deal
But a life on the mantelpiece
Doesn't appeal
Guarding my ears from the hypnotic
Tick I won't be the joker completing
This trick
When the words rhyme that's a sure
Sign to call on time

Folie de minuit

Quelqu'un m'a dit que M. Pickett avait
En sa possession une montre de poche en or
Et à qui donc était le propriétaire de
L'immortalité
Quelle façon d'être, sachant que ce
Rumeur provoquait mon esprit

Tu ne peux pas rester ici, alors cache ta peur.
Et disparaître
C'est alors que tu es : Pris dans le mythe
De la folie de minuit,
C'est la seule façon de contempler le
Destin du vieux temps

Quelque chose en moi disait que beaucoup
Ne s'arrêteraient pas à l'arrêt de l'horloge
Cette nuit-là
Je ne sais pas qui il y a si longtemps avait laissé
La porte entrouverte,
Mais trouver mon chemin vers l'intérieur depuis le
L'extérieur semblait une bonne idée à l'époque

Extraordinaire ! Il n'y a personne là
Tu n'as pas besoin de t'en soucier parce que tu es
Pris dans le mythe de la minuit
Folie,
Et la lune de fée au clair de lune ouvre
La porte au vieux temps
(Temps d'or, Une fois de plus)

A l'extérieur, la bougie peut vaciller
A l'intérieur, la flamme peut s'allumer
La porte est ouverte, je baisse le store
Ma montre tic-tac, mais n'a pas encore
Encore sonné
Sombre tristesse, l'odeur de la chambre
Une perception mystique que la magie
Fleurira

Je lève la tête... mais seulement pour trouver que
Chaque horloge à son tour
Émet une faible lumière en forme
(Le temps sur le temps armé d'une vision
Quelle précision marchant en forme)

D'un visage...

Qui es-tu, peux-tu me voir
Nous sommes les créatures d'un monde sans temps dans
Lequel nous utilisons le temps afin de
Se cacher
Chacun de nous est venu ici tout comme
Toi et comme tu nous regardes, tu vas
Nous rejoindre aussi

Je suis peut-être un joueur au poker ou au whist
Mais quelle sorte de rumeur pourrait conduire
Moi à cela
Pour prolonger mon âge, peut-être justifier un accord
Mais une vie sur la cheminée
Ne fait pas appel
Gardant mes oreilles du hypnotique
Tic-tac, je ne serai pas le joker qui termine
Cette astuce
Quand les mots riment, c'est un sûr
Signe pour appeler le temps